「人力長射程武器対訳表」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「人力長射程武器対訳表」(2012/02/26 (日) 18:48:26) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&bold(){人力長射程武器} (Muscle-Powered Ranged Weapon) の対訳表

|日本語名|ページ|原書名|原書ページ|備考|h
|[[吹き矢]]|p.265|[[Blowpipe]]|p.B275||
|[[ボーラ]]|p.265|[[Bolas]]|p.B275||
|[[ロングボウ]]|p.265|[[Longbow]]|p.B275||
|[[レギュラーボウ]]|p.265|[[Regular Bow]]|p.B275||
|[[ショートボウ]]|p.265|[[Short Bow]]|p.B275||
|[[コンポジットボウ]]|p.265|[[Composite Bow]]|p.B275||
|[[ヘビークローク]]|p.266|[[Heavy Cloak]]|p.B275||
|[[ライトクローク]]|p.266|[[Light Cloak]]|p.B275||
|[[クロスボウ]]|p.266|[[Crossbow]]|p.B276||
|[[ピストル型クロスボウ]]|p.266|[[Pistol Crossbow]]|p.B276||
|[[プロッド]]|p.266|[[Prodd]]|p.B276||
|[[山羊の足]]|p.266|"[[Goat's Foot]]"|p.B276||
|[[つなぎ縄]]|p.266|[[Lariat]]|p.B276||
|[[ラージネット]]|p.266|[[Large Net]]|p.B276||
|[[戦闘ネット]]|p.266|[[Melee Net]]|p.B276||
|[[スリング]]|p.266|[[Sling]]|p.B276||
|[[スタッフスリング]]|p.266|[[Staff Sling]]|p.B276||
|[[槍投げ器]]|p.266|[[Atlatl]]|p.B276||
|(ダーツ使用時)|p.266|with Dart|||
|(ジャベリン使用時)|p.266|with Javelin|||
|[[ハチェット]]|p.266|[[Hatchet]]|p.B276||
|[[手投げ斧]]|p.266|||[[Throwing Axe]]|
|[[メイス]]|p.266|[[Mace]]|p.B276||
|[[小型メイス]]|p.266|[[Small Mace]]|p.B276||
|[[銛]]|p.266|[[Harpoon]]|p.B276||
|[[大型ナイフ]]|p.266|[[Large Knife]]|p.B276||
|[[小型ナイフ]]|p.266||[[Small Knife]]||
|[[木杭]]|p.266|[[Wooden Stake]]|p.B276||
|[[ダガー]]|p.266|[[Dagger]]|p.B276||
|[[手裏剣]]|p.266|[[Shuriken]]|p.B276||
|[[槍]]|p.266|[[Spear]]|p.B276||
|[[ジャベリン]]|p.266|[[Javelin]]|p.B276||


&meta_description(このページにはGURPS（ガープス）で使われている「人力長射程武器」（Muscle-Powered Ranged Weapon）の対訳表を載せていきます)
&meta_keywords(人力長射程武器,対訳表,Muscle-Powered Ranged Weapon,訳,リスト,一覧,List,ガープス,GURPS,TRPG,テーブルトークRPG)

&bold(){人力長射程武器} (Muscle-Powered Ranged Weapon) の対訳表

|日本語名|ページ|原書名|原書ページ|備考|h
|[[吹き矢]]|p.265|[[Blowpipe]]|p.B275||
|[[ボーラ]]|p.265|[[Bolas]]|p.B275||
|[[ロングボウ]]|p.265|[[Longbow]]|p.B275||
|[[レギュラーボウ]]|p.265|[[Regular Bow]]|p.B275||
|[[ショートボウ]]|p.265|[[Short Bow]]|p.B275||
|[[コンポジットボウ]]|p.265|[[Composite Bow]]|p.B275||
|[[ヘビークローク]]|p.266|[[Heavy Cloak]]|p.B275||
|[[ライトクローク]]|p.266|[[Light Cloak]]|p.B275||
|[[クロスボウ]]|p.266|[[Crossbow]]|p.B276||
|[[ピストル型クロスボウ]]|p.266|[[Pistol Crossbow]]|p.B276||
|[[プロッド]]|p.266|[[Prodd]]|p.B276||
|[[山羊の足]]|p.266|"[[Goat's Foot]]"|p.B276||
|[[つなぎ縄]]|p.266|[[Lariat]]|p.B276||
|[[ラージネット]]|p.266|[[Large Net]]|p.B276||
|[[戦闘ネット]]|p.266|[[Melee Net]]|p.B276||
|[[スリング]]|p.266|[[Sling]]|p.B276||
|[[スタッフスリング]]|p.266|[[Staff Sling]]|p.B276||
|[[槍投げ器]]|p.266|[[Atlatl]]|p.B276||
|(ダーツ使用時)|p.266|with Dart|p.B276||
|(ジャベリン使用時)|p.266|with Javelin|p.B276||
|[[ハチェット]]|p.266|[[Hatchet]]|p.B276||
|[[手投げ斧]]|p.266|[[Throwing Axe]]|p.B276||
|[[メイス]]|p.266|[[Mace]]|p.B276||
|[[小型メイス]]|p.266|[[Small Mace]]|p.B276||
|[[銛]]|p.266|[[Harpoon]]|p.B276||
|[[大型ナイフ]]|p.266|[[Large Knife]]|p.B276||
|[[小型ナイフ]]|p.266|[[Small Knife]]|p.B276||
|[[木杭]]|p.266|[[Wooden Stake]]|p.B276||
|[[ダガー]]|p.266|[[Dagger]]|p.B276||
|[[手裏剣]]|p.266|[[Shuriken]]|p.B276||
|[[槍]]|p.266|[[Spear]]|p.B276||
|[[ジャベリン]]|p.266|[[Javelin]]|p.B276||


&meta_description(このページにはGURPS（ガープス）で使われている「人力長射程武器」（Muscle-Powered Ranged Weapon）の対訳表を載せていきます)
&meta_keywords(人力長射程武器,対訳表,Muscle-Powered Ranged Weapon,訳,リスト,一覧,List,ガープス,GURPS,TRPG,テーブルトークRPG)