「TRAUMATIC」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「TRAUMATIC」(2023/12/12 (火) 09:19:14) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
#right(){&furigana()&furigana()【登録タグ:&tags()】}
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm13045656)
作詞：[[鬱P]]
作曲：[[鬱P]]
編曲：[[鬱P]]
唄：鏡音リン
**曲紹介
>「鏡音リンはストレートエッジなようです。」
-鬱Pのボカロオリジナル曲21作目。
-30秒の至福、爆音でとくと堪能あれ。
-※ハードコア音質の為、音量にご注意ください。ノイズとかも仕様です。
-2nd album、『[[TRAUMATIC>TRAUMATIC/CD]]』表題曲にして収録曲。
**歌詞
What do you want from me?
Day by day,repeating the fucking word
What do you want from me?
I know what you are fucking thinking
Can't you see my "TRAUMATIC"?
#region(和訳)
お前は俺に何を望むんだ？
毎日毎日、糞みたいな御託並べやがって
お前は俺に何を望むんだ？
俺にはお前のクソったれた考えはお見通しだよ
俺の「トラウマ」が見えないのか？
#endregion
**コメント
- スクリームでかっこいいけど、短！！ -- 修羅・KEY (2010-12-17 10:14:01)
- カッコイイですけど、だれか和訳してくださいorz -- 百合 （厨二） (2011-02-02 09:16:31)
- 短いWWWめっちゃかっこい！！！ -- たましこ (2013-03-10 01:09:21)
- かっこいい!けど短いw -- 弥蘭 (2013-06-13 10:10:40)
#comment()
#right(){&furigana()&furigana()【登録タグ:&tags()】}
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm13045656)
作詞：[[鬱P]]
作曲：[[鬱P]]
編曲：[[鬱P]]
唄：鏡音リン
**曲紹介
>「鏡音リンはストレートエッジなようです。」
-鬱Pのボカロオリジナル曲21作目。
-30秒の至福、爆音でとくと堪能あれ。
-※ハードコア音質の為、音量にご注意ください。ノイズとかも仕様です。
-2nd album、『[[TRAUMATIC>TRAUMATIC/CD]]』表題曲にして収録曲。
**歌詞
What do you want from me?
Day by day,repeating the fucking word
What do you want from me?
I know what you are fucking thinking
Can't you see my "TRAUMATIC"?
#region(和訳)
お前は俺に何を望むんだ？
毎日毎日、糞みたいな御託並べやがって
お前は俺に何を望むんだ？
俺にはお前のクソったれた考えはお見通しだよ
俺の「トラウマ」が見えないのか？
#endregion
**コメント
- スクリームでかっこいいけど、短！！ -- 修羅・KEY (2010-12-17 10:14:01)
- カッコイイですけど、だれか和訳してくださいorz -- 百合 （厨二） (2011-02-02 09:16:31)
- 短いWWWめっちゃかっこい！！！ -- たましこ (2013-03-10 01:09:21)
- かっこいい!けど短いw -- 弥蘭 (2013-06-13 10:10:40)
- 和訳ありがとう泣 -- れの (2015-08-29 18:14:39)
#comment()
