「はちみつハニー」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「はちみつハニー」(2023/12/12 (火) 22:32:22) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
#right(){&furigana(はちみつはにー)&furigana()【登録タグ:&tags()】}
&nicovideo(sm13677600)
作詞：[[蝶々P]]
作曲：[[蝶々P]]
編曲：[[蝶々P]]
唄：[[GUMI>Megpoid]]
**曲紹介
-蜂蜜漬けにされてみました。（作者コメ転載）
-前作の初リンに続いて、今作は初のGUMIオリジナル曲。
-イラストは [[riria009]]氏の描き下ろし。
-コンピCD『[[EXIT TUNES PRESENTS GUMitive from Megpoid (Vocaloid)]]』収録曲。
**歌詞
甘い声が溶けるように 僕の上で響く
喉の奥、絡みつく 蜂蜜が溢れた
「君がここに居るみたいだ」
落とされてひび割れた瓶の中
ただ僕は君の名を搾り出した
届かない掌で掴むのは
有り触れた現実の内側だった
流れていく蜂蜜を撫でるように走る
不安定な気持ちにまた足を取られた
立ち上がる事でさえ痛いと思うのは
状況を上手く理解してないからだろう？
酸いと甘いを舐め分けるのは無理だから
僕には君が居てくれればいいよ
冷えた胸が悲鳴を上げるように
ただ僕は君の名を叫びました
頼りない両腕で掴むのは
緻密に組まれている優しさなんだ
I didn't mean to hurt you
If I have excuse, that's it
Every time I love you, perhaps I make you cry
That's the way it is but I am satisfied anyway
Because "honey" is so sweet
何もかもを閉じ込めた瓶の中
ただ僕は愛しさを押し殺した
霞んでるその先に見えるのは
蜂蜜を抱きしめた君なんだよ、ハニー
**コメント
- 記事作成はやっ！ 今回も良曲ですね！ -- 名無しさん (2011-02-22 21:40:23)
- なんかえろい(^Q^) -- 名無しさん (2011-02-22 22:04:36)
- 早いｗｗやー、ピアノがいい!!蝶々Ｐ、ＧＪ!!! -- らん (2011-02-22 22:21:29)
- ピアノ綺麗だしGUMI綺麗だし。すごく好きです!! -- ﾄｾ (2011-02-22 23:05:20)
- きたー！ -- 名無しさん (2011-02-22 23:57:31)
- 神過ぎて鳥肌。サビがこれまた良い。"はちみつ"と、"は 緻密"をかけてるのもいい！ -- 名無し (2011-02-23 00:20:23)
- 蝶々ｐが素晴らしすぎてもうなんか生きるのが辛い -- ともたんｐ (2011-02-23 02:17:27)
- 仕事早いｗｗ ピアノも歌詞も神すぎ。 蝶々P大好きだ(´｀*) -- りゅん (2011-02-23 07:55:35)
- 早いwwリピート止まりません^^* -- 名無しさん (2011-02-23 09:57:48)
- サビでの盛り上がりがいい。ピアノは変わらずすごいです！ -- 名無しさん (2011-02-23 10:03:58)
- 素敵すぎるｖ -- 名無しさん (2011-02-23 15:52:57)
- これなんてイケグミ -- 名無しさん (2011-02-23 17:38:54)
- 素晴らしすぎる…!蝶々さんのﾋﾟｱﾉって躍動感あって大好き! -- 名無しさん (2011-02-23 18:16:49)
- 綺麗 -- 名無しさん (2011-02-23 20:25:54)
- 記事はやっ -- 攻犀 (2011-02-24 07:07:38)
- サビがよすぎるっ。リズムがいい！GUMIwwwww -- 煉香 (2011-02-24 16:12:53)
- ミクじゃない蝶々Ｐは最初はどうかと思ったけどこの曲は凄い好きだ!!! -- ほぅさか (2011-02-24 20:49:09)
- ピアノ綺麗だし、いい歌だなぁ -- 名無しさん (2011-02-24 20:56:17)
- 蝶々Ｐの作る曲どれも好きだ！もちろんこの曲も大好き！ -- 名無しさん (2011-02-25 20:46:36)
- 殿堂入りおめでとうございます！ -- 名無しさん (2011-02-26 17:14:36)
- 殿堂入りおめでとうございます！はｗやｗいｗｗｗ -- Snow (2011-02-26 17:48:24)
- 最高ですっ 殿堂入りおめでとうございます!! -- 名無しさん (2011-02-26 22:59:55)
- サビでチキン肌ｗｗｗｗｗやばい、良曲 -- 雫 (2011-02-27 11:21:28)
- きみなんだよハニー♪ ぱぴさん まじ大好きです(*´д｀*) -- にゅ (2011-02-27 14:33:10)
- うああああ私を殺す気ですか蝶々さん!! -- 名無しさん (2011-03-01 08:43:36)
- サイコーーーーーー -- 名無しさん (2011-03-01 10:23:59)
- 蜂蜜嫌いなのにはちみつが好きになった！ -- ハニーが甘いんだもん (2011-03-01 20:58:59)
- ぐみがすきで知らずにウォークマンにいれた曲…いまはもう中毒やぁ(^^) -- ぐみこ (2011-03-02 21:41:55)
- きーみーなんだよハニー♪ 蝶々Pほんと大好き(*´ω｀*) -- にゅ (2011-03-07 08:33:49)
- 殿堂入りが早すぎる件について← この曲大好きだああああっ！ -- 名無しさん (2011-03-08 17:49:39)
- 英語部分の和訳が欲しい -- う (2011-03-08 18:19:15)
- 蝶々Ｐのグミ最高！なんか切ない歌・・・(>_<) -- 名無しさん (2011-03-08 18:30:26)
- この曲マジ最高‼ ピアノもカッコいい。 -- 芽梠 (2011-03-09 21:14:11)
- 仕事はやwwサビで鳥肌だよね！ -- 名無しさん (2011-03-10 17:02:34)
- GUMIきた！！あいかわらずピアノ素晴らしい！！ -- SEA (2011-03-10 21:08:10)
- この曲...好きだなぁ/// -- ネア (2011-03-15 14:50:15)
- 最高です。ずっと聴いてますｖ蝶々さんの曲、もっと聴きたいです。 -- みしぇ (2011-03-16 20:22:02)
- "君なんだよハニー"のところ特に好き！リピート止まんない! -- うさぎ (2011-03-24 21:42:45)
- 蝶々Pのピアノは神か… -- 霧島葱(飲) (2011-03-28 14:00:49)
- 調教すげぇ…！人間の声に聞こえる！ -- 名無しさん (2011-04-03 05:44:19)
- 聴き惚れる歌声。 -- みき (2011-04-05 00:43:21)
- 僕はあなたを傷つけるつもりではありませんでした 君を愛するたび僕は君を泣かしてしまう それは仕方のない事だ だけど僕はそれでも満足しています 蜂蜜 がとっても甘いから。 -- 名無しさん (2011-04-10 03:03:41)
- ＧＵＭＩも蝶々Ｐもｇｊです！気が付いたら無限リピートｗｗ -- 萌後左右 (2011-04-12 23:35:15)
- これは凄い!!中毒ｗｗ -- らう (2011-04-24 14:09:31)
- 惚れちまったぜ…。 -- 虎丸 (2011-05-03 14:46:04)
- この独特の世界観がたまらない -- ゆを (2011-05-04 16:45:47)
//- おーとされーてひーびわーれたびーんのなーか♪ -- 酢花。 (2011-05-13 22:37:52)
//- カラオケ配信おめでとうございます♪ -- まっちゃ (2011-05-15 15:59:42)
- 蝶々p様もGUMIちゃんも凄すぎます(*′艸`)こんなにも素敵な曲をありがとう!! -- 涼月 (2011-06-11 20:17:30)
- 英語訳ありがとうごさいます！蝶々Ｐのピアノは美しすぐる(´ω｀) -- しゃぼ (2011-06-26 20:02:55)
- 綺麗 -- 名無しさん (2011-06-27 16:47:30)
- もう蝶々さんの曲が素敵すぎて大好き。 -- 名無しさん (2011-06-30 20:50:56)
- 美しい -- 名無しさん (2011-07-06 18:24:54)
- 英語のラインがものすごく好き -- 名無しさん (2011-07-09 15:11:33)
- ピアノの旋律も素敵すぎ！！！！かっこよすぎて嫌になるｗ -- 名無しさん (2011-07-15 00:33:47)
- 凄く好きだ。ピアノきれい -- 名無しさん (2011-07-22 14:47:00)
- サビが最高です♪この曲きいた瞬間、蝶々さんは本当に天才だと思いました。 -- ‡良‡ (2011-08-04 08:44:05)
- …ハニー -- とり (2011-08-06 12:58:23)
- はちみつハニーだからあまあまかと思ったら切ない曲だった・・・ -- 刹那 (2011-08-17 01:01:43)
//- カラオケで歌いたいのに、英語のとこ歌えない(´・ω・｀) -- 名無しさん (2011-09-11 04:18:53)
- 英語歌詞の和訳が最高すぎて泣いた -- 名無しさん (2011-09-14 20:25:46)
//でも英語のとこ歌えないよね…（´・ω・｀） -- 名無しさん (2011-09-14 20:25:46)
//- 英語が何回聴いても歌えない… -- 名無しさん (2011-09-19 23:42:57)
- すっごくハマりました！！好きです！！！ -- れんにゅう (2011-09-27 10:15:49)
- ピアノんとこ綺麗すぎてやべえｗ英詞訳せんかったけど雰囲気でつかめた！つもり！！ -- にゃーはん (2011-09-27 13:43:27)
- 歌の意味が、わかんない -- 絢子 (2011-10-13 16:43:21)
- 涙ﾓﾉですね(;_;) -- まみたす (2011-10-15 11:54:29)
- アルバムの曲説明みて気づいた。「Because "honey" is so sweet」て「なぜなら蜂蜜はとても甘いから。」だけじゃないんだ……「あなたはとても美しいから」もあるみたい。 -- Snow (2011-11-02 18:52:46)
- ↑感動 -- 名無しさん (2011-11-06 16:05:50)
- Because…の所はいろいろ和訳があるけど動画のコメで｢そんな僕らの関係でも幸せだったと思うから｣になっててこの訳が一番好き -- 名無しさん (2011-11-10 00:47:00)
- GUMIの声とピアノの旋律がとてもマッチしてて最高の曲!! -- 名無しさん (2011-11-16 23:51:19)
- まじ最高 -- 名無しさん (2011-11-26 19:42:37)
//- ライトラグ -- 名無しさん (2011-12-03 23:53:08)
- はちみつ食べたぁぁぁい -- 名無しさん (2011-12-27 09:51:30)
- はちみつ漬けにされました。 -- 名無しさん (2012-02-03 22:15:43)
- 英訳が凄く素敵ですね!GUMIの声は好きだけど、ピアノも良いです…感動 -- ちろる (2012-03-01 19:57:29)
- 最高ですな -- 名無しさん (2012-03-04 15:00:54)
- ふつくしすぎる -- にゅりん (2012-03-11 23:46:29)
- この曲のおかげでﾎﾞｶﾛという素晴らしい世界を知ることができました。 今でもこの曲が一番大好きです。こんな素晴らしい曲を作ってくれた蝶々Pさん、ありがとうございます -- 名無しさん (2012-03-24 14:36:26)
- GUMIサイコー!! -- 名無しさん (2012-03-27 01:29:24)
- 大好きですっ -- 名無しさん (2012-05-18 07:47:34)
- GUMIの曲で一番好き！！ サイコーです！！ -- 名無しさん (2012-05-18 17:17:22)
- ピアノ綺麗すぎてやばいです！ -- 名無しさん (2012-05-19 14:31:02)
- 蝶々Pさん最高です! -- 名無しさん (2012-06-13 15:38:10)
- 一回聴いて，気に入った！！ -- 死んだ やろう (2012-06-13 16:42:05)
- サビが好き！ -- 匿名ー！ (2012-07-14 18:12:53)
- 蜂蜜のトロトロ感が見事に表現されておりますね・・・。 -- 名無しさん (2012-07-14 19:37:16)
- 好きすぎてヤバい…！ -- 名無しさん (2012-08-16 23:26:53)
- タイトルとのギャップが -- もち (2012-09-09 12:45:52)
- やぱ蝶々Ｐさそ好きだ.. ピアノが好きすぎる// -- るう (2012-10-18 06:33:29)
- 借ります -- 名無しさん (2012-11-08 22:18:07)
- 毎日聞いてる！最高～！ -- 名無しさん (2012-11-20 16:58:41)
- スゴすぎて何も言えない・・・(°△°)ピアノ神です！いつも聴いてます！！ -- GUMI好きな人。 (2012-11-23 21:33:58)
- 君を傷つけるつもりはなかった、 どうか許してほしい。僕はいつでも君を愛していて、そのせいできっと君を泣かせてしまう。でも、とにかく君がそこにいるだけで僕は十分だ、だって君が美しいから。 -- 蝶々Ｐ大好き (2012-12-04 05:00:14)
- 最初なんかエロイ?と思ったケド、聞き終わったら感動お！！ -- とむ (2013-02-13 17:22:43)
- ピアノ好きです 蝶々Pさんすごい！ -- MAYORA (2013-03-05 21:46:06)
- 私英語力無さ過ぎ。読めない…( ; ω ;') -- アキト (2013-03-10 00:07:12)
- 甘いメロディなのに切ない歌詞がとても綺麗です -- ナツ (2013-03-29 11:59:10)
- 鳥肌が立った！GUMIの曲で一番好きかも！ -- 名無しさん (2013-04-19 14:27:10)
- 英語のとこ好きだぁああ！！！ -- 名無しさん (2013-05-14 21:03:32)
- 英語の訳がどれも素敵ですね！この曲がもっと好きになりました。ピアノ、好きです！ -- ∞yuna (2013-06-26 00:33:33)
- 綺麗な曲だぁー＞_＜ -- ちーピロ (2013-07-01 17:31:51)
- めっちゃ感動します＞＜毎日聞いても飽きません -- 京 (2013-07-15 20:50:52)
- この歌の英語の部分日本語に訳したら感動倍増した・・・ -- ユーリス (2013-08-21 22:40:17)
- 蝶々さんはピアノも調教も素敵ですね -- はると (2013-08-22 20:48:26)
- ( ・∀・) ｲｲﾈ！ -- 名無しさん (2013-09-10 22:05:47)
- 英語訳感動だわ -- 支配人 (2013-10-17 19:46:12)
- 大好き -- 名無しさん (2014-02-05 14:14:17)
- 綺麗な曲ですねー！ -- ミヤジカレシげっと (2014-03-28 23:00:05)
- 蝶々Pさんすごい!!!綺麗。 -- 名無しさん (2014-04-20 17:43:07)
- たまに聞いてますが ほんっとにいい歌詞だと思います。。 -- NAMIKA (2014-08-20 23:24:01)
- はちみつを自分に例えてるような感じに聴こえる... -- 名無しさん (2014-10-13 20:37:31)
- たまにふと聴きたくなる曲。 -- 名無しさん (2014-10-27 20:18:08)
- グミちゃんの甘い声と歌詞ちょーピッタリ！はちみつが食べたいな(・▵・｀) -- ゆいのん (2014-10-30 19:51:03)
- 英語の意味がしりたい -- 檸檬 (2014-11-30 08:29:37)
- 大好き!!! -- 名無しさん (2016-12-30 17:45:28)
- 仕事中、頭の中で響く・・・。いい歌！ -- 名前ぐらいあります (2018-02-26 21:30:53)
- 大好き！ -- 名無しさん (2020-07-08 21:36:21)
#comment()
#right(){&furigana(はちみつはにー)&furigana()【登録タグ:&tags()】}
&nicovideo(sm13677600)
作詞：[[蝶々P]]
作曲：[[蝶々P]]
編曲：[[蝶々P]]
唄：[[GUMI>Megpoid]]
**曲紹介
-蜂蜜漬けにされてみました。（作者コメ転載）
-前作の初リンに続いて、今作は初のGUMIオリジナル曲。
-イラストは [[riria009]]氏の描き下ろし。
-コンピCD『[[EXIT TUNES PRESENTS GUMitive from Megpoid (Vocaloid)]]』収録曲。
**歌詞
甘い声が溶けるように 僕の上で響く
喉の奥、絡みつく 蜂蜜が溢れた
「君がここに居るみたいだ」
落とされてひび割れた瓶の中
ただ僕は君の名を搾り出した
届かない掌で掴むのは
有り触れた現実の内側だった
流れていく蜂蜜を撫でるように走る
不安定な気持ちにまた足を取られた
立ち上がる事でさえ痛いと思うのは
状況を上手く理解してないからだろう？
酸いと甘いを舐め分けるのは無理だから
僕には君が居てくれればいいよ
冷えた胸が悲鳴を上げるように
ただ僕は君の名を叫びました
頼りない両腕で掴むのは
緻密に組まれている優しさなんだ
I didn't mean to hurt you
If I have excuse, that's it
Every time I love you, perhaps I make you cry
That's the way it is but I am satisfied anyway
Because "honey" is so sweet
何もかもを閉じ込めた瓶の中
ただ僕は愛しさを押し殺した
霞んでるその先に見えるのは
蜂蜜を抱きしめた君なんだよ、ハニー
**コメント
- 記事作成はやっ！ 今回も良曲ですね！ -- 名無しさん (2011-02-22 21:40:23)
- なんかえろい(^Q^) -- 名無しさん (2011-02-22 22:04:36)
- 早いｗｗやー、ピアノがいい!!蝶々Ｐ、ＧＪ!!! -- らん (2011-02-22 22:21:29)
- ピアノ綺麗だしGUMI綺麗だし。すごく好きです!! -- ﾄｾ (2011-02-22 23:05:20)
- きたー！ -- 名無しさん (2011-02-22 23:57:31)
- 神過ぎて鳥肌。サビがこれまた良い。"はちみつ"と、"は 緻密"をかけてるのもいい！ -- 名無し (2011-02-23 00:20:23)
- 蝶々ｐが素晴らしすぎてもうなんか生きるのが辛い -- ともたんｐ (2011-02-23 02:17:27)
- 仕事早いｗｗ ピアノも歌詞も神すぎ。 蝶々P大好きだ(´｀*) -- りゅん (2011-02-23 07:55:35)
- 早いwwリピート止まりません^^* -- 名無しさん (2011-02-23 09:57:48)
- サビでの盛り上がりがいい。ピアノは変わらずすごいです！ -- 名無しさん (2011-02-23 10:03:58)
- 素敵すぎるｖ -- 名無しさん (2011-02-23 15:52:57)
- これなんてイケグミ -- 名無しさん (2011-02-23 17:38:54)
- 素晴らしすぎる…!蝶々さんのﾋﾟｱﾉって躍動感あって大好き! -- 名無しさん (2011-02-23 18:16:49)
- 綺麗 -- 名無しさん (2011-02-23 20:25:54)
- 記事はやっ -- 攻犀 (2011-02-24 07:07:38)
- サビがよすぎるっ。リズムがいい！GUMIwwwww -- 煉香 (2011-02-24 16:12:53)
- ミクじゃない蝶々Ｐは最初はどうかと思ったけどこの曲は凄い好きだ!!! -- ほぅさか (2011-02-24 20:49:09)
- ピアノ綺麗だし、いい歌だなぁ -- 名無しさん (2011-02-24 20:56:17)
- 蝶々Ｐの作る曲どれも好きだ！もちろんこの曲も大好き！ -- 名無しさん (2011-02-25 20:46:36)
- 殿堂入りおめでとうございます！ -- 名無しさん (2011-02-26 17:14:36)
- 殿堂入りおめでとうございます！はｗやｗいｗｗｗ -- Snow (2011-02-26 17:48:24)
- 最高ですっ 殿堂入りおめでとうございます!! -- 名無しさん (2011-02-26 22:59:55)
- サビでチキン肌ｗｗｗｗｗやばい、良曲 -- 雫 (2011-02-27 11:21:28)
- きみなんだよハニー♪ ぱぴさん まじ大好きです(*´д｀*) -- にゅ (2011-02-27 14:33:10)
- うああああ私を殺す気ですか蝶々さん!! -- 名無しさん (2011-03-01 08:43:36)
- サイコーーーーーー -- 名無しさん (2011-03-01 10:23:59)
- 蜂蜜嫌いなのにはちみつが好きになった！ -- ハニーが甘いんだもん (2011-03-01 20:58:59)
- ぐみがすきで知らずにウォークマンにいれた曲…いまはもう中毒やぁ(^^) -- ぐみこ (2011-03-02 21:41:55)
- きーみーなんだよハニー♪ 蝶々Pほんと大好き(*´ω｀*) -- にゅ (2011-03-07 08:33:49)
- 殿堂入りが早すぎる件について← この曲大好きだああああっ！ -- 名無しさん (2011-03-08 17:49:39)
- 英語部分の和訳が欲しい -- う (2011-03-08 18:19:15)
- 蝶々Ｐのグミ最高！なんか切ない歌・・・(>_<) -- 名無しさん (2011-03-08 18:30:26)
- この曲マジ最高‼ ピアノもカッコいい。 -- 芽梠 (2011-03-09 21:14:11)
- 仕事はやwwサビで鳥肌だよね！ -- 名無しさん (2011-03-10 17:02:34)
- GUMIきた！！あいかわらずピアノ素晴らしい！！ -- SEA (2011-03-10 21:08:10)
- この曲...好きだなぁ/// -- ネア (2011-03-15 14:50:15)
- 最高です。ずっと聴いてますｖ蝶々さんの曲、もっと聴きたいです。 -- みしぇ (2011-03-16 20:22:02)
- "君なんだよハニー"のところ特に好き！リピート止まんない! -- うさぎ (2011-03-24 21:42:45)
- 蝶々Pのピアノは神か… -- 霧島葱(飲) (2011-03-28 14:00:49)
- 調教すげぇ…！人間の声に聞こえる！ -- 名無しさん (2011-04-03 05:44:19)
- 聴き惚れる歌声。 -- みき (2011-04-05 00:43:21)
- 僕はあなたを傷つけるつもりではありませんでした 君を愛するたび僕は君を泣かしてしまう それは仕方のない事だ だけど僕はそれでも満足しています 蜂蜜 がとっても甘いから。 -- 名無しさん (2011-04-10 03:03:41)
- ＧＵＭＩも蝶々Ｐもｇｊです！気が付いたら無限リピートｗｗ -- 萌後左右 (2011-04-12 23:35:15)
- これは凄い!!中毒ｗｗ -- らう (2011-04-24 14:09:31)
- 惚れちまったぜ…。 -- 虎丸 (2011-05-03 14:46:04)
- この独特の世界観がたまらない -- ゆを (2011-05-04 16:45:47)
//- おーとされーてひーびわーれたびーんのなーか♪ -- 酢花。 (2011-05-13 22:37:52)
//- カラオケ配信おめでとうございます♪ -- まっちゃ (2011-05-15 15:59:42)
- 蝶々p様もGUMIちゃんも凄すぎます(*′艸`)こんなにも素敵な曲をありがとう!! -- 涼月 (2011-06-11 20:17:30)
- 英語訳ありがとうごさいます！蝶々Ｐのピアノは美しすぐる(´ω｀) -- しゃぼ (2011-06-26 20:02:55)
- 綺麗 -- 名無しさん (2011-06-27 16:47:30)
- もう蝶々さんの曲が素敵すぎて大好き。 -- 名無しさん (2011-06-30 20:50:56)
- 美しい -- 名無しさん (2011-07-06 18:24:54)
- 英語のラインがものすごく好き -- 名無しさん (2011-07-09 15:11:33)
- ピアノの旋律も素敵すぎ！！！！かっこよすぎて嫌になるｗ -- 名無しさん (2011-07-15 00:33:47)
- 凄く好きだ。ピアノきれい -- 名無しさん (2011-07-22 14:47:00)
- サビが最高です♪この曲きいた瞬間、蝶々さんは本当に天才だと思いました。 -- ‡良‡ (2011-08-04 08:44:05)
- …ハニー -- とり (2011-08-06 12:58:23)
- はちみつハニーだからあまあまかと思ったら切ない曲だった・・・ -- 刹那 (2011-08-17 01:01:43)
//- カラオケで歌いたいのに、英語のとこ歌えない(´・ω・｀) -- 名無しさん (2011-09-11 04:18:53)
- 英語歌詞の和訳が最高すぎて泣いた -- 名無しさん (2011-09-14 20:25:46)
//でも英語のとこ歌えないよね…（´・ω・｀） -- 名無しさん (2011-09-14 20:25:46)
//- 英語が何回聴いても歌えない… -- 名無しさん (2011-09-19 23:42:57)
- すっごくハマりました！！好きです！！！ -- れんにゅう (2011-09-27 10:15:49)
- ピアノんとこ綺麗すぎてやべえｗ英詞訳せんかったけど雰囲気でつかめた！つもり！！ -- にゃーはん (2011-09-27 13:43:27)
- 歌の意味が、わかんない -- 絢子 (2011-10-13 16:43:21)
- 涙ﾓﾉですね(;_;) -- まみたす (2011-10-15 11:54:29)
- アルバムの曲説明みて気づいた。「Because "honey" is so sweet」て「なぜなら蜂蜜はとても甘いから。」だけじゃないんだ……「あなたはとても美しいから」もあるみたい。 -- Snow (2011-11-02 18:52:46)
- ↑感動 -- 名無しさん (2011-11-06 16:05:50)
- Because…の所はいろいろ和訳があるけど動画のコメで｢そんな僕らの関係でも幸せだったと思うから｣になっててこの訳が一番好き -- 名無しさん (2011-11-10 00:47:00)
- GUMIの声とピアノの旋律がとてもマッチしてて最高の曲!! -- 名無しさん (2011-11-16 23:51:19)
- まじ最高 -- 名無しさん (2011-11-26 19:42:37)
//- ライトラグ -- 名無しさん (2011-12-03 23:53:08)
- はちみつ食べたぁぁぁい -- 名無しさん (2011-12-27 09:51:30)
- はちみつ漬けにされました。 -- 名無しさん (2012-02-03 22:15:43)
- 英訳が凄く素敵ですね!GUMIの声は好きだけど、ピアノも良いです…感動 -- ちろる (2012-03-01 19:57:29)
- 最高ですな -- 名無しさん (2012-03-04 15:00:54)
- ふつくしすぎる -- にゅりん (2012-03-11 23:46:29)
- この曲のおかげでﾎﾞｶﾛという素晴らしい世界を知ることができました。 今でもこの曲が一番大好きです。こんな素晴らしい曲を作ってくれた蝶々Pさん、ありがとうございます -- 名無しさん (2012-03-24 14:36:26)
- GUMIサイコー!! -- 名無しさん (2012-03-27 01:29:24)
- 大好きですっ -- 名無しさん (2012-05-18 07:47:34)
- GUMIの曲で一番好き！！ サイコーです！！ -- 名無しさん (2012-05-18 17:17:22)
- ピアノ綺麗すぎてやばいです！ -- 名無しさん (2012-05-19 14:31:02)
- 蝶々Pさん最高です! -- 名無しさん (2012-06-13 15:38:10)
- 一回聴いて，気に入った！！ -- 死んだ やろう (2012-06-13 16:42:05)
- サビが好き！ -- 匿名ー！ (2012-07-14 18:12:53)
- 蜂蜜のトロトロ感が見事に表現されておりますね・・・。 -- 名無しさん (2012-07-14 19:37:16)
- 好きすぎてヤバい…！ -- 名無しさん (2012-08-16 23:26:53)
- タイトルとのギャップが -- もち (2012-09-09 12:45:52)
- やぱ蝶々Ｐさそ好きだ.. ピアノが好きすぎる// -- るう (2012-10-18 06:33:29)
- 借ります -- 名無しさん (2012-11-08 22:18:07)
- 毎日聞いてる！最高～！ -- 名無しさん (2012-11-20 16:58:41)
- スゴすぎて何も言えない・・・(°△°)ピアノ神です！いつも聴いてます！！ -- GUMI好きな人。 (2012-11-23 21:33:58)
- 君を傷つけるつもりはなかった、 どうか許してほしい。僕はいつでも君を愛していて、そのせいできっと君を泣かせてしまう。でも、とにかく君がそこにいるだけで僕は十分だ、だって君が美しいから。 -- 蝶々Ｐ大好き (2012-12-04 05:00:14)
- 最初なんかエロイ?と思ったケド、聞き終わったら感動お！！ -- とむ (2013-02-13 17:22:43)
- ピアノ好きです 蝶々Pさんすごい！ -- MAYORA (2013-03-05 21:46:06)
- 私英語力無さ過ぎ。読めない…( ; ω ;') -- アキト (2013-03-10 00:07:12)
- 甘いメロディなのに切ない歌詞がとても綺麗です -- ナツ (2013-03-29 11:59:10)
- 鳥肌が立った！GUMIの曲で一番好きかも！ -- 名無しさん (2013-04-19 14:27:10)
- 英語のとこ好きだぁああ！！！ -- 名無しさん (2013-05-14 21:03:32)
- 英語の訳がどれも素敵ですね！この曲がもっと好きになりました。ピアノ、好きです！ -- ∞yuna (2013-06-26 00:33:33)
- 綺麗な曲だぁー＞_＜ -- ちーピロ (2013-07-01 17:31:51)
- めっちゃ感動します＞＜毎日聞いても飽きません -- 京 (2013-07-15 20:50:52)
- この歌の英語の部分日本語に訳したら感動倍増した・・・ -- ユーリス (2013-08-21 22:40:17)
- 蝶々さんはピアノも調教も素敵ですね -- はると (2013-08-22 20:48:26)
- ( ・∀・) ｲｲﾈ！ -- 名無しさん (2013-09-10 22:05:47)
- 英語訳感動だわ -- 支配人 (2013-10-17 19:46:12)
- 大好き -- 名無しさん (2014-02-05 14:14:17)
- 綺麗な曲ですねー！ -- ミヤジカレシげっと (2014-03-28 23:00:05)
- 蝶々Pさんすごい!!!綺麗。 -- 名無しさん (2014-04-20 17:43:07)
- たまに聞いてますが ほんっとにいい歌詞だと思います。。 -- NAMIKA (2014-08-20 23:24:01)
- はちみつを自分に例えてるような感じに聴こえる... -- 名無しさん (2014-10-13 20:37:31)
- たまにふと聴きたくなる曲。 -- 名無しさん (2014-10-27 20:18:08)
- グミちゃんの甘い声と歌詞ちょーピッタリ！はちみつが食べたいな(・▵・｀) -- ゆいのん (2014-10-30 19:51:03)
- 英語の意味がしりたい -- 檸檬 (2014-11-30 08:29:37)
- 大好き!!! -- 名無しさん (2016-12-30 17:45:28)
- 仕事中、頭の中で響く・・・。いい歌！ -- 名前ぐらいあります (2018-02-26 21:30:53)
- 大好き！ -- 名無しさん (2020-07-08 21:36:21)
#comment()
