「box named HEART」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「box named HEART」(2023/12/11 (月) 22:25:17) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
#right(){&furigana()&furigana()【登録タグ:&tags()】}
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/nm13738896)
作詞：[[NIYMORIY]]
作曲：[[NIYMORIY]]
編曲：[[NIYMORIY]]
唄：巡音ルカ、miki
**曲紹介
-イラストは[[じっぷんまる。]]氏によるもの。
**歌詞
（[[ピアプロ>>http://piapro.jp/t/rxbt]]より転載）
When sorrow overflows the small box named heart,
When something unfamiliar and different sneaks into the small box named heart,
When scars of distant memories sting the small box named heart,
I feel melancholic for everything that happens and exists.
What sort of love is waiting after the heart-breaking love?
恋愛って 素敵なことばかりじゃないわ
シツレンの更なる上は 何レンなの？
I wish any love affair promises me only happiness.
When sorrow overflows the small box named heart,
(miki:プラスチックのハートのままで)
When something unfamiliar and different sneaks into the small box named heart,
(miki:アクセサリーのハートのままで)
When scars of distant memories sting the small box named heart,
(miki:かざりのようなハートのままで)
I feel melancholic for everything that happens and exists.
(miki:ピンクとあかのハートのままで)
What sort of loneliness is waiting for the all-alone?
恋した人が そばにいないのはツライわ
ひとりぼっちの更なる上は 何ぼっちなの？
I wish any lover promises me never to be away.
God, please don’t let me fall in love any more.
カンペキなプラスチックのハートのままで
Let me keep the colorful plastic heart
Let me keep the pink and red plastic heart
**コメント
#comment()
