Metropolitic "I"

【登録タグ: M 初音ミク 巡音ルカ 頑なP
作詞:シャンティxxx
英訳詞:頑なP
作曲:頑なP
編曲:頑なP
唄:初音ミク(日本語版)・巡音ルカ(英語版)

曲紹介

自身の虚ろな本質を認識しながらも、虚像で生きようとする "I"。
自己を分断し、本質を意識の底に封じようとも、"I" から逃れることはできない。
  • sat こと 頑なP の5作目。
  • TB303系のうねるシンセ。ボーカルはトランス的展開です。(作者コメ転載)
  • のちに巡音ルカによる英語版も発表した。

歌詞

喧騒に浮遊する 殻とレンズ
静寂の声 音速の眼

都市は蠢き エンハンスを強要
"I" に呑まれて しまわぬ自我の淘汰
回避するエゴ 走査線千切って
ブラウン管を 超えた先へ飛び込む

遮断した虚の核 触れてノイズ
"I" の陰影 繋がれた無

都市のさざめき 摂理ごと遮る
因果は薄れ 自身の記号を陶冶
自己とシンクロ 低次元に止揚
"I" の形相 ビルの群れから探す

英語版歌詞

PIAPROより転載)

Shell and lens that was floating in clamor.
I faced them directly.
Silent voices and supersonic eyes are just standing by me

Metropolis wriggles, and demands to me enhancing
The selection of the ego is not even drunk by "I".
I evade the egoism like breaking scanning lines
So, I jump into over the picture tube now

That core of hollow has already been shut off
Touch my noise
The shades of meaning in "I" and being chained zilch

The noize of the metropolis interrupts with the providence
Cause and effect weakens, and own sign is growing up
Synchronizing with myself and sublating to low level
Searching for the look of "I" from among the crowd of the building


コメント

  • ニコニコから失礼します。。。宣伝から飛んでYes Yes を初めに聞いて、頑なP さんの曲に惚れました。この曲も大好きでコメさせていただきますっこれからもがんばってください!! -- 鵜茶 (2013-04-02 09:28:25)
名前:
コメント: