メサイア

めさいあ【登録タグ: ke-ji 鏡音レン

作詞:ke-ji
作曲:ke-ji
編曲:ke-ji
唄:鏡音レン

曲紹介

  • 鏡音レン12人によるプログレ合唱曲。
  • 歌詞は英語。
  • 同じく鏡音レン12人によるプログレ合唱曲「終末論」の続編にあたる曲となっている。

歌詞

(ニコニコ動画より書き起こし)

Every day side by side with the death.
The forest died, and animal was dead,
it was a scene as a Hell.
Will thie be the world that God hoped for?

 毎日が死と隣り合わせの日々
 森は枯れ、動物は死に、それはまるで地獄のような光景だった。
 神よ、これがあなたの望んだ世界なのですか?

The moon hides, and I don't see the sun, too.
In this situation we will die, too.
But, does God understand our pains?

 月は隠れ、太陽も見えなくなった。
 このままだと、いずれ我々も死を迎えることになるでしょう。
 しかし、我々の苦しみを理解したことがありますか?

God, you drank muddy water
and have got over starvation?
Did a pearent and sisters look at the scene
died in front of eyes?

 神よ、貴方は泥水をすすり飢えを凌いだことがありますか?
 親や姉弟が死ぬ光景をその目に焼き付けたことはありますか?

※The thigs which we have is not justice!
 Besides, we do not intend to destroy
 God only for hatred!
 It is the future that I'm necessary for us.
 In the made world, we can't do breath freely.

  我らが掲げるのは正義ではない!
  ましてや、憎悪だけで神を滅ぼそうとしているのではない!
  今必要なのは、我々にとっての未来。
  作られた世界の中では、自由に息をすることも出来ないのです。

※リピート×2

It is the future that I'm necessary for us.

 今必要なのは、我々にとっての未来。

コメント

名前:
コメント: