羽女神

はねめがみ【登録タグ: Lystrialle VY1
作詞:Lystrialle
作曲:Lystrialle
編曲:Lystrialle
唄:VY1

曲紹介


歌詞

YouTube動画説明文より転載)

白い羽空から降りる
強力な女神の帰り
足は地を着陸する
青い羽は彼周りに散る

浮かぶ、人類の重さなし
羽翼風に担う
足の末接触を設ける
彼女の翼丸を設ける

人間優雅をお辞儀する
女神の高潔と優雅
人類に恵みを与える
翼のない羽の形で

強力な恵みの女神
人間難超越する
苦痛と苦難を分からない
平和と幸福を祈る

「白い羽のように浮く!」
羽女神人類号令する
思いと祈り空に飛ぶ
人類の夢を担う

「羽女神に賛歌を歌う!」
全ての悲しい人類
女神の高潔欲する
さあ、幸福のためを歌え!

[dea pinnae, nescit res homini
sed si gravitas homini
inficet pudicitiam deae
quo homini cadebunt?]

強力な恵みの女神
空に天国に上る
浮動の羽踊りを行く
人類の夢魂に
人類の夢魂に

+ 英語版

コメント

  • 好き!! -- 名無しさん (2012-07-30 18:23:34)
  • 作者は外国の人だから、日本語への翻訳には苦労したと思う。でも歌詞の変な日本語も味があって、なかなか面白い。 -- 竜奇 (2012-08-02 22:29:08)
名前:
コメント: