或る詩謡い人形の記録『終焉の歌姫』

あるうたうたいにんぎょうのきろく　しゅうえんのうたひめ【登録タグ:2008年 KAIKO KAITO あ 曲 青磁（即興電P）】

作詞：青磁（即興電P）
作曲：青磁（即興電P）
編曲：青磁（即興電P）
唄：KAIKO（KAITO）

曲紹介

• 「或る詩謡い人形の記録」シリーズの最終章。

歌詞

（PIAPROより転載）

その昔　魔物に脅え　暮らしていた時代
隻眼の魔女の元　美しい娘がいた

彼女はかつて至上の歌姫と呼ばれたが
今はもう謡わない　その歌は死招くから…
呪われた　娘でも傍に置く魔女のこと
娘はただ心から慕い自然と微笑んだ

　Ele-l aryu-fe nya ?
　(何故私は生きているの？)

噂聞きつけ人々は　魔物殺す詩　謡えと言う
魔女は認めず言い放つ
「手を汚すのは私だけでいい」と…

　Sew ryunair wi-s tina wey.
　(私は　歌う　貴方の　為に　永久に)
　Sew ryuirr lait aty.
　(私は　流す　大粒の　涙を)

止める声も聞かぬ魔女
一人ただ　立ち向かう
もはや家族の娘を　守りたいと思うだけで

　Len zea fazenty a.
　(たとえ　この世が　滅ぼう　とも)
　gulay zes.
　(知りはしない)
　Len tina aryu-fe zes a.
　(たとえ　貴方が　いなく　とも)
　Fa-to iltir los
　(声 届く まで)

娘は　我慢ならず　呪いの詩を　謡う
大切な人失わないため　謡う
「古城で眠っていた私を置いてくれた
　貴方がとても大切だと思うから」

　Tina ele-wi ze-tis nya ?
　(貴方は 何処に 行ってしまったの？)
　Sew tina syafirr.
　(私は 貴方を 探している)
　Tina ryuis did rody...
　(貴方が 流した 血の 跡は...)
　Tina ze-t ele-fi a-l nya ?
　(貴方の 行き 場所を 示している？)

魔女は驚き娘見る
刹那　地に散る　深紅の途
それを認識した魔女
力振り絞り　魔物と身投げる

針の谷に落ちる影
呪い掛けたのは誰の詩？
叫ぶように空へと
貴方のいない世界呪い　謡う

　Sew syeze. Sew wor-t. Sew irut. Sew aria...
　(私は悲しい　私は苦しい　私は悔やむ　私は嘆く)
　Le-t li-a aryu-fe zes ti-a.
　(終わればいい　全て) 　命令　希望　存在しない　＝　消えればいい
　Sew "Le-t aryu-fe zes zea ryunawol".
　(私は終焉の歌姫)
　ea ariairr ryunawol.
　(世界を嘆く歌姫)

コメント

• 鳥肌曲。KAIKOの調教が凄すぎて、元の音声が男性なのを忘れそうになる(ﾟдﾟ;) -- 名無しさん (2008-12-13 22:49:09)
• ↑ですよねー -- 名無しさん (2008-12-16 16:39:17)
• 神曲すぐる? -- あゆこ (2008-12-31 15:54:05)
• 青磁（即興電P） は絶対サンホラ知ってると思う… -- 里英 (2009-02-14 20:51:45)
• そうか、貴方が神か -- 終焉 (2009-03-01 09:52:11)
• 里英さんのことを言っているわけではないのですが、私は一サンホラーとしても曲に物語性があるだけでサンホラっぽいって言ってほしくないです… -- 名無しさん (2009-03-01 22:29:25)
• もう、これは誰にでも支援される神曲だよ -- Ｍｒ　ジャグリング (2009-03-04 17:45:34)
• 作詞、作曲家なれるんじゃね？ -- 名無しさん (2009-03-04 17:46:02)
• サンホラじゃなくて、一種のオペラだと思うんだが -- 名無しさん (2009-03-10 12:43:33)
• KAITOの女バージョンのソフトがKAIKOだと思い込んでいたｗや、もうこれ１ソフトとして問題ねぇよ -- 名無しさん (2009-03-14 11:33:11)
• ｴﾙの絵本〜魔女とﾗﾌﾚﾝﾂｪ思い出した…隻眼の魔女とか呪いの歌を歌ったとか。曲は好きなんだけど、サンホラ知ってるという意見には同意せざる得ないな。 -- 名無しさん (2009-03-20 12:56:57)
• やば泣けてきたっ -- 名無しさん (2009-03-31 12:21:49)

• サンホラっぽいんじゃなくて古典的な戯曲っぽいと云った方が正しい気がする -- 名無しさん (2009-05-10 00:50:35)
• 隻眼（それか口がきけなかったり耳がきこえなかったり）の魔女（魔法使い）や呪いを歌った、ってこれも実は古典的なモチーフだしね -- 名無しさん (2009-05-10 00:52:17)

• 解釈自由のせいか人の数だけ物語があるよね。あとよくあるモチーフ使っただけでサンホラとか言ってる人は・・ｗｗ -- 名無しさん (2009-07-21 12:04:01)

• 英字の所は何語ですか？ -- 名無しさん (2009-10-08 21:08:13)
• シリーズ通して評価されるべき↑作者の造語だよ。これ以降のものにも使ってる。 -- 名無し (2009-10-13 09:28:28)
• まあいいじゃん、神曲にはかわりねえw -- 名前なんてねえ (2009-11-29 11:26:53)

• 人の数だけ解釈があって良いね。そういう所が好きだ。 -- 名無しさん (2010-01-08 21:42:23)
• 同感、もう何回聞いたかわからないわ。でも飽きないのよ -- yukinko (2010-01-08 23:37:08)
• 人の解釈をみてまたそこから自分で解釈していく…いろいろ想像出来るこの曲はすごいっ！！ -- そーじ (2010-05-08 08:43:36)
• せつねェ。。　或る詩謡い人形の記録シリーズで１番すきな歌だ。解釈的には色々できるけど、そのままの意味で受けてめて、一番せつないのはこの歌だと思ったよ。 -- 朱雀 (2010-07-24 10:46:29)
• 歌詞だけ読んでても鳥肌もの。 -- 小百合 (2010-08-07 22:16:44)
• あぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁっ -- すばらしい (2010-11-01 23:12:05)
• 号泣したわ　何か・・・涙が止まらない・・あれ汗　本当に、とまらなく -- 薔薇姫 (2010-12-30 17:17:53)
• 勝手ながら唄の所をKAIKO（KAITO）に変更しました。　女声メインと主コメの所に書いてあったので。 -- ソラトウミ (2011-02-17 17:55:58)
• sew wor-tと、sew irutの読みがわかる人はいますか？ -- ララ (2011-07-18 14:13:08)
• sew wor-t(ｼｪｳｫ ﾜﾙｰﾀ)　sew irut(ｼｪｳｫ　ｲﾙﾄ)　だと思いますよ。 -- 名無しさん (2011-10-21 20:45:12)
• 造語が良いよね。声も良いし曲もいい。全部大好き！ -- 名無しさん (2011-10-21 22:04:36)

• 絵と曲が合う!!綺麗!! -- ROXAS (2012-12-05 18:39:07)