Garden > 青幇P

【検索用:Garden  登録タグ:2009年 G VOCALOID 巡音ルカ 曲 曲英 青幇P】

目次

目次

作詞：青幇P
作曲：青幇P
編曲：青幇P
唄：巡音ルカ

曲紹介

曲名：『Garden』(ガーデン)

• 軽音な英語ルカ。
• 相変わらず丁寧な調教。

歌詞

和訳

鳥が鳴いた　賽は投げられた

獣の如き炎は、全てを呑み込んでしまった
それはきっと、契約が終わったことの証明なのだろう

黒焦げの庭で叫ぶ声
歌っているのは過去か　それとも未来の事なのか
そして、舞台は巡る　星の光と日の光
ゲームは続いてゆき、駒は進む　降りるな、最後まで
降りるな、最後まで

焼け付いた大地が冷えた頃、私達は戦いの準備を始めた
生きるために死ぬ準備が必要なのは皮肉なことだ

黒焦げの庭で叫ぶ声
歌っているのは過去か　それとも未来の事なのか
そして、舞台は巡る　星の光と日の光
ゲームは続いてゆき、駒は進む　降りるな、最後まで
降りるな、最後まで

鳥が鳴いた　賽は投げられた

黒焦げの庭で叫ぶ声
歌っているのは過去か　それとも未来の事なのか
そして、舞台は巡る　星の光と日の光
ゲームは続いてゆき、駒は進む　降りるな、
物語の終わりまで

（PIAPROより転載/和訳は動画より書き起こし）

Bird crowed. The die is cast.

Flame like beast swallowed everything up.
It might have been proof of disengagement.

The voice of one crying in the charred garden.
Are you singing the past? or the future?　
And, the stage goes around. Star light, and day light.
Game goes on, pieces go on. Don't drop out,
until the end.

When burnt ground became cold, we started war efforts.
It's sarcastic that readiness to die to live is necessary...

Voice of one crying in the charred garden.
Are you singing the past? or the future?
And, the stage goes around. Star light, and day light.
Game goes on, pieces go on. Don't drop out,
until the end.

Bird crowed. The die is cast.

The voice of one crying in the charred garden.
Are you singing the past? or the future?
And, the stage goes around. Star light, and day light.
Game goes on, pieces go on. Don't drop out,
until the ending of tale.

コメント

• 素敵！ -- 名無しさん (2009-05-21 19:36:24)
• このひとの曲は何故伸びないのかわからない -- 名無しさん (2009-05-21 19:44:22)

コメントを書き込む際の注意

コメント欄は匿名で使用できる性質上、荒れやすいので、
以下の条件に該当するようなコメントは削除されることがあります。
コメントする際は、絶対に目を通してください。

• 暴力的、または卑猥な表現・差別用語（Wiki利用者に著しく不快感を与えるような表現）
• 特定の個人・団体の宣伝または批判
• （曲紹介ページにおいて）歌詞の独自解釈を展開するコメント、いわゆる“解釈コメ”
• 長すぎるコメント
• 『歌ってみた』系動画や、歌い手に関する話題
• 「カラオケで歌えた」「学校で流れた」などの曲に直接関係しない、本来日記に書くようなコメント
• カラオケ化、カラオケ配信等の話題
• 同一人物によると判断される連続・大量コメント

Wikiの保守管理は有志によって行われています。
Wikiを気持ちよく利用するためにも、上記の注意事項は守って頂くようにお願いします。