DRIVE TO THE MOON

【登録タグ: D GUMI NexTone管理曲 U-SUKE U-ji
作詞:U-SUKE
Translation:BORRO
作曲:U-ji
編曲:U-ji
唄:GUMI

曲紹介

  • 記念すべきGUMI初挑戦曲。GUMIの声が見事に調和されています。
  • Chip Tears」「Obedience-素直さ-」「ジェリービーン」などと同じ流れをくむチップチューン系のテクノポップ。
  • PVイラストはオカヒジキさんの作品を、PVチップキャラクターはtsumireさんの作品を使用。
  • 歌詞のテーマは「スペーストラベル」
  • 後に英語版も発表された。

歌詞

さあ さあ 準備はいい?
シャトルで ウサギに会いに行くよ
モチなんて ついてらんない
ガラスに囲まれた
building かっ飛ばすわ
一緒に Drive to the moon

エアーポート離陸し
森すり抜けて走るよ
見慣れたマイタウン
見えてくるわ

ショーウィンドウの
マネキン達も見送る
タウンストリートも
小さくなってゆくわ

la la la・・・

さあ さあ 準備はOK?
シャトルは 軌道にのり始めて
雲さえ 追い越してゆく
さらに月にむかって
シャトルかっ飛ばすわ
一緒に Drive to the moon

窓から見える景色
building イルミネーション
シューティングスター
キラキラ降る
スターオーシャン

月のうさぎが
手を振っている
間も無く到着
夢のmoon travel

la la la・・・

さあ さあ 準備はいい?
シャトルで ウサギに会いに行くよ
モチなんて ついてらんない
ガラスに囲まれた
building かっ飛ばすわ
一緒に Drive to the moon

ショーウィンドウの
マネキン達も見送る
タウンストリートも
小さくなってゆくわ

la la la・・・

さあ さあ 準備はOK?
シャトルは 軌道にのり始めて
雲さえ 追い越してゆく
さらに月にむかって
シャトルかっ飛ばすわ
一緒に Drive to the moon

さあ さあ 準備はいい?
シャトルで ウサギに会いに行くよ
モチなんて ついてらんない
ガラスに囲まれた
building かっ飛ばすわ
一緒に Drive to the moon


英語詞

Hey, Hey, uh are you ready?
Let's get on the shuttle and go to meet a rabbit.

We have got no time to make rice cake

Flying by la la a building
Surrounded by glasses
Get together
Drive to the moon


Taken' off the airport and fly by the forest
Familiar my town will be in sight.

A mannequin in the show window sees us off
Town streets looks smaller and smaller

La la la ...

Hey, Hey, uh are you ready?
Our shuttle begins to fly on the orbit

And we are even passing the clouds around.

Then fly our shuttle
la la la To the moon
Get together
Drive to the moon


The scenery through the window, building-illumination,
Glittering shooting stars drop like rain.
Star ocean

A rabbit on the moon is waving his hand.
Soon we arrive, dream of moon travel

La la la ...

Hey, Hey, uh are you ready?
Let's get on the shuttle and go to meet a rabbit.

We have got no time to make rice cake

Flying by la la a building
Surrounded by glasses
Get together
Drive to the moon


A mannequin in the show window sees us off
Town streets looks smaller and smaller

La la la ...

Hey, Hey, uh are you ready?
Our shuttle begins to fly on the orbit

And we are even passing the clouds around.

Then fly our shuttle
la la la To the moon
Get together
Drive to the moon

Hey, Hey, uh are you ready?
Let's get on the shuttle and go to meet a rabbit.

We have got no time to make rice cake

Flying by la la a building
Surrounded by glasses
Get together
Drive to the moon


コメント

  • おい!! 動くぞ!!  一時停止でも動くぞ!! -- 名無しさん (2009-06-26 11:48:17)
  • たくさん動く 可愛い -- 名無しさん (2009-06-26 17:47:56)
  • これが1番中島愛に似てる気がする -- 名無しさん (2009-07-02 12:00:49)
  • Perfumeに似てると思うのは俺だけ? -- 名無しさん (2009-08-11 08:33:12)
  • 下手したら一日中脳内エンドレスリピート -- 名無しさん (2010-05-20 23:36:41)
  • la la la・・・のメロディーは直前(ショーウィンドウ~・月のうさぎ~)と同じでいいのかな・・ -- ななしさん (2010-08-02 07:51:07)
  • この歌大好き!! -- 良太 (2015-01-14 21:07:37)
名前:
コメント: