DYE

作詞:AVTechNO
作曲:AVTechNO
編曲:AVTechNO
唄:巡音ルカ

曲紹介

いつだって私は今よりもっと求めていたい...例え“  ”がわたしの最高の“個性色”だとしても・・・
  • AVTechNO氏のAVTechZO名義によるルカオリジナル曲。およびKarenTより配信販売されているシングル。
  • AVTechNO氏初の殿堂入り楽曲となる。ちなみに殿堂入りしたのは配信が始まった日の深夜(11日未明)のこと。
  • 「DYE」(ダイ)とは、染料、染める、色づける、染まるといった意味。
  • 「DYE」をアレンジした「DYE/SAKURA」、「DYE」から派生した「DYE_2」の2作もKarenTレーベルより配信中。
  • Treow(逆衝動P)氏のユニットELECTROCUTICAとのコラボレーション作品『DYE -Synthesis-』も発表されている。
  • コンピレーションCD『EXIT TUNES PRESENTS Vocalogenesis feat. 初音ミク』収録曲。
  • 「DYE/SAKURA」はその後YouTubeで動画投稿された。

アレンジ


KarenT配信


発売:2010年2月10日
価格:¥150
媒体:配信
レーベル:KarenT
作詞・作曲・ジャケット: AVTechNO

前作 本作 次作
For example DYE free

iTunes Storeで購入する

曲目

  1. DYE (feat. 巡音ルカ)

歌詞

作者ホームページより転載)

To what color am I dyed?
The size of the dyed thing changes because of the difference of the dyed color.
I can grow up if it dyes to good people color.
I want to dye me to such a color.
To what color am I dyed?
The color to be dyed changes under the influence of the private life.
I degenerate if it dyes to villain color.
The color for which I hope is a color with high brightness.
I want to become beautiful mind.
I want to become it.

I obtain the conscience.
And, becomes a luminous color.
There are a lot of black and white in the private life.
My color shines by "Affection" and "Esteem" and "Kindness" and "Looking after" and "Nursing" and "Protection" and "Consideration" and "Respect" and "Solicitude" and "Encouragement" and "Friendship", etc.
I want to choose color that is brighter than the dark color.
If the surrounding is a dark color, I look large.
If the surrounding is a luminous color, my existence might be thin.

The luminous color improves the environment.
The luminous color shines on the dark.
However, the luminous color shines only in a dark place.
Still, I do not care.
A dark color absorbs the luminous color.
My existence disappears if it winks out.
I can become energetic by shining on surroundings.
When I become tired and do not shine.
The source of "Vigour" can be gotten from "Good man color".
The color for which other people hope to me.
It is different from the color for which I hope.
However, if it is an earth friendly color, I like the "Color that other people like".
A dark color in the interior of the spirit is also as the case may be necessary.
Both necessary dark colors and bright colors.
I want to dye me moderately.

It is possible to change greatly in "Thing that becomes a luminous color from a dark color" even if my existence is small.
Now will grow in the future even if it is small.

いつだって私は今よりもっと求めていたい...(itsudatte watashi wa imayori motto motomete itai)
例え“  ”がわたしの最高の“個性色”だとしても・・・(tatoe "sore" ga watashi no saikou no "original" dato shitemo)

To what color am I dyed?
The size of the dyed thing changes because of the difference of the dyed color.
I can grow up if it dyes to good people color.
I want to dye me to such a color.
To what color am I dyed?
The color to be dyed changes under the influence of the private life.
I degenerate if it dyes to villain color.
The color for which I hope is a color with high brightness.
I want to become beautiful mind.
I want to become it.


動画テロップ

+ 表示する

コメント

+ コメント 2010
+ コメント 2011
+ コメント 2012
+ コメント 2013
  • ルカ超かっこいぃ×∞ -- 名無しさん (2014-05-05 11:50:16)
  • さすがルカ( ^ω^ ) -- 2689 (2014-05-14 20:50:19)
  • かっけええ -- 名無しさん (2014-05-16 06:54:21)
  • ルカ姉の英語歌詞はいつも素敵ですね -- 餃子 (2014-05-20 20:24:29)
  • なんていってんだ? -- 名無しさん (2015-01-05 12:54:03)
  • (屮゚Д゚)屮'`ィ '`ィ '`ィ '`ィ -- momocchi♡ (2015-06-14 16:40:18)
  • DYEの歌詞にある「encouragement」がでてきた!ラッキーーww -- ようかん (2015-07-15 10:36:24)
  • DIVAFでこれ初めて聞いたけどカッコよすぎヤバイ -- 名無しさん (2015-09-29 17:32:23)
  • 歌詞の意味がわかんないけど、格好いいしいい歌♪ -- 名無しさん (2016-09-27 16:50:35)
  • 日本語訳してみたら歌詞いいなぁ! -- minya (2016-09-27 17:03:42)
  • やはり神曲な件について -- 名無しさん (2016-10-27 02:54:55)
  • この英語の訳が知りたい -- りな (2016-11-14 01:54:42)
  • かっこいい曲です -- 名無しさん (2017-01-18 18:57:09)
  • A dark color absorbs the luminous color.←この歌詞ってなくね? -- 名無しさん (2017-01-27 21:14:18)
  • DIVAで知ったけど、ルカ様かっこいい♡ -- ばななあいす (2017-02-13 19:43:16)
  • ルカ姉はすげぇな! -- 名無しさん (2017-02-26 05:40:49)
名前:
コメント: