はやぶさ > SHO(キセノンP)

作詞:SHO(キセノンP)
作曲:SHO(キセノンP)
編曲:SHO(キセノンP)
唄:初音ミク

曲紹介

  • 小惑星探査機「はやぶさ」の辿った苦難を、ハードロックに乗せて歌い上げた曲。
  • はやぶさが地球に帰還した2010年6月13日にバラードバージョンが投稿された。
  • バラードバージョンには、はやぶさの兄弟ともいえる探査機たちの名前が詠み込まれている。
  • 「はやぶさ2」の当初の打ち上げ予定時刻とほぼ同刻の2014年11月30日13時25分に、『MASTERPIECE -THE BEST OF XENON MAIDEN-』収録版が投稿されている。また、前日に投稿された toppe氏 による手描きアニメ風PV(下記参照)の音源差し替え版も同時にキセノンPによって投稿されている。

歌詞


オリジナルバージョン

ピアプロより転載)

砕けた翼で 君を支えた母親
全てを託して 彼女は逝った
遥か彼方にて 君を待つ父親
その命かけて 旅が始まった

風に吹かれ 雨に打たれ 雷が君を焼く
それでも旅を やめないのはそれが生きる意味だから

※舞いあがれ はやぶさ
翼が折れたとしても
幾重の夢抱えて
翔けあがれ はやぶさ
嵐がその身薙いでも
大宇宙(おおぞら)切り裂いて
Fly away


遥か遠い場所で 初めて父の顔を見た
喜ぶ間もなく 「さあお帰り」と放たれた
往路で抱えた 再会への希望と
復路で抱えた 落とせない持ち物

無駄な旅と 嘲笑われた それでも飛び続けた
二人の親に 託されたもの それが旅の意味だから

※repeat

<間奏第1部:往路・苦難の長旅>
<間奏第2部:任務と障害>
<間奏第3部:永い眠り>
<間奏第4部:覚醒・復活>
<間奏第5部:帰路・想像を絶する苦難と故郷の空>

翼が折れ 片足がもげ それでも飛び続けた
青く輝く 故郷の空へ 届けるものがあるから
死を賭して

※repeat

舞いあがれ はやぶさ
故郷の空見えるまで

翔けあがれ はやぶさ
その身が燃え尽きるまで

Fly away


「ただいま」

バラードバージョン

(動画とピアプロを参考に書き起こし)

砕けた翼で 君を支えた母親
全てを託して 彼女は逝った
遥か彼方にて 君を待つ父親
その命かけて 旅が始まった

風に吹かれ 雨に打たれ 雷が君を焼く
それでも旅を やめないのはそれが生きる意味だから

※舞いあがれ はやぶさ
翼が折れたとしても
幾重の夢抱えて
翔けあがれ はやぶさ
嵐がその身薙いでも
大宇宙(おおぞら)切り裂いて
Fly away


遥か遠い場所で 初めて父の顔を見た
喜ぶ間もなく 「さあお帰り」と放たれた
往路で抱えた 再会への希望と
復路で抱えた 落とせない持ち物

無駄な旅と 嘲笑われた それでも飛び続けた
二人の親に 託されたもの それが旅の意味だから

※repeat

(間奏)

高い空から見護るだいち
彼方で永眠(ねむ)るのぞみ
今空高く翔けるあかつき
明日を支えるきぼう

翼が折れ 片足がもげ それでも飛び続けた
青く輝く 故郷の空へ 届けるものがあるから
皆の夢 胸に抱きしめて

舞いあがれ はやぶさ
翼が折れたとしても
幾重の夢抱えて
翔けあがれ はやぶさ
嵐がその身薙いでも
大宇宙(おおぞら)切り裂いて

Rise up our phoenix, Hayabusa
故郷の空見えるまで

Soar up our phoenix, Hayabusa
その身が燃え尽きるまで

ただいま

ただいま

おやすみ

関連動画


コメント

+コメント 2010
  • おかえり -- 名無しさん (2010-04-08 13:58:00)
  • お帰りなさい!これをミクが歌うってのがまた良いなぁ… -- 名無しさん (2010-04-08 18:32:24)
  • この曲は合唱曲にすごく似合うと思う。ピアノアレンジとか出ないかな。 -- 名無しさん (2010-04-21 18:31:31)
  • 最期まで応援しています! -- マグロ (2010-05-08 22:17:25)
  • 感動した -- 名無しさん (2010-05-25 14:12:43)
  • 皆待ってるよ!無事生還祈る!というわけではやぶさ巡り月間中 -- 名無しさん (2010-05-26 15:28:57)
  • 熱くて、萌えて燃える曲です。 -- 名無しさん (2010-06-08 12:56:57)
  • 「おかえり」まであと13時間! -- 名無しさん (2010-06-13 09:55:16)
  • もうすぐで帰ってくるね! おかえりさよならはやぶさ -- 名無しさん (2010-06-13 10:23:08)
  • おかえり!! -- 名無しさん (2010-06-13 18:08:57)
  • おかえりなさい。はやぶさ -- 名無しさん (2010-06-14 02:12:34)
  • お帰りはやぶさ!日を合わせてバラードバージョンをあげてくれたキセノンPに感謝! -- 名無しさん (2010-06-14 02:17:52)
  • おかえりなさい。頑張ったね。 -- 名無しさん (2010-06-14 09:15:50)
  • バラード聞きながら待ってました。おかえり。おやすみなさい -- 名無しさん (2010-06-14 09:21:02)
  • お帰りなさい!!お疲れ様でした!! -- 名無しさん (2010-06-14 10:22:13)
  • はやぶさお帰り! この曲を聴いて歌ってみたを絶対上げると心に決めた -- 名無しさん (2010-06-14 12:33:31)
  • おかえり!!!そしておやすみ。 -- 名無しさん (2010-06-14 17:42:41)
  • 御帰りなさい -- 名無しさん (2010-06-14 19:26:05)
  • おかえり。。。感動をありがとう -- 名無しさん (2010-06-15 01:31:24)
  • バラードversionの歌詞も入れてほしいです。 -- 名無しさん (2010-06-15 19:22:51)
  • 人間に歌って欲しいなぁ -- 名無し (2010-06-16 14:28:29)
  • はやぶさお帰りぃ~´~` -- 名無しさん (2010-06-16 15:11:06)
  • おかえり!!!!!! -- 名無しさん (2010-06-17 18:06:45)
  • ↑×4 バラードバージョンの歌詞を追加しました -- 名無しさん (2010-06-17 21:45:25)
  • 片道3億キロだもんね。よく頑張ったね。おかえりなさい。 -- ウリィ (2010-06-17 23:26:26)
  • (´;ω;`)ウッ 感動。 -- 名無しさん (2010-06-18 21:56:49)
  • お帰りなさい、お疲れさま…   帰還の時の動画見るたび泣いてしまう…(´;ω;`) -- 名無しさん (2010-06-21 12:39:49)
  • お帰りです~だいじょうぶですか^-^; -- 気力あががw (2010-06-25 06:53:41)
  • うp主の歌ってみたが凄かった。神は彼に二物を与えたんだな… -- 名無しさん (2010-07-05 20:03:17)
  • はやぶさは俺達の誇りだ!!日本人よ、はやぶさになれ!!! -- 谷 (2010-07-14 12:46:32)
  • 「死を賭して」が「仕事して」に聞こえて焦ったww 最初はそんなでもなかったけど聞いてるうちに涙が(´;ω;`) これはいいスルメ曲 -- 名無しさん (2010-08-04 07:35:53)
  • やべ。今更ちゃんと聴いてちょっと泣けてきた… -- 名無しさん (2010-09-18 13:42:28)
  • はやぶさ…お疲れ様。おやすみ。 -- 名無しさん (2010-09-18 14:22:28)
  • 良い歌詞と曲! -- 名無しさん (2010-09-19 05:43:44)
  • この曲をはじめとしてはやぶさに関する知識が膨大になりました(笑) 感動をありがとう!! -- 瀬良壮榛 (2010-09-24 04:30:18)
  • 日本人としてすばらしい曲を作ってくれたことに感謝 -- 名無しさん (2010-10-04 12:50:08)
  • 日本人の誇り。天文オタクの自分としては本当に嬉しかった。 -- 名無しさん (2010-10-06 00:56:04)
  • ↑×2 はげど -- 名無しさん (2010-10-22 11:39:39)
  • バラードVerの『おやすみ』で涙腺崩壊した。いい曲だ(;ω;`) -- 名無しさん (2010-10-28 02:34:03)
  • この曲もはやぶさも神! 心からありがとう! -- ミュ〜ゼスC (2010-11-08 09:30:29)
  • 今聞いてもガチ泣きする -- 名無しさん (2010-11-09 19:46:47)
  • イトカワの粒子はちゃんと持ち帰れてたみたい。お疲れ様! -- 名無しさん (2010-11-16 10:19:53)
  • ↑×4 同じく・・・(;ω;`) 良曲 -- 名無しさん (2010-11-16 12:37:56)
  • ありがとぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ -- 名無しさん (2010-11-17 07:35:28)
  • 「おつかい」できてた!ありがとう!! -- 名無しさん (2010-11-18 10:56:12)
  • おつかれ!! -- 名無しさん (2010-11-23 14:16:00)
  • はやぶさ、お疲れ様でした -- 名無しさん (2010-11-24 07:40:32)
  • バラードの英語部分の日本語訳お願いします。 -- 名無しさん (2010-11-25 22:21:39)
  • ↑「上へ上がれ私たちの鳳凰、はやぶさ」 「舞い上がれ私たちの鳳凰、はやぶさ」 かな?直訳なのでかっこ悪いですが… -- 14歳 (2010-11-28 21:19:52)
  • 繰り返しの部分にFly awayが入ってますが、最後に繰り返すときにはそこを言ってません><編集出来る方お願いします。 -- 名無しさん (2010-12-02 00:46:23)
  • おめでとう、ありがとう、お疲れ様、険しいお使い、関係者の皆さんもお疲れ様でした -- lo (2010-12-04 08:59:05)
  • 間奏第1部〜第5部のところ泣いた… はやぶさ大変だったね。お疲れ様! -- 名無しさん (2010-12-04 17:37:08)
  • 最後の『おつかい』としてはやぶさに地球の写真を撮らせることになったんだってね。頑張ったはやぶさに地球を見せてあげたかったんだね。ロマンチックだ! -- 名無しさん (2010-12-04 19:06:02)
  • 何この神話 -- 名無しさん (2010-12-06 00:53:08)
  • 案の定パーフェクトしたじゃねーか!!マジお疲れ!そしておめでとう!!そして…ありがとう…! -- 名無しさん (2010-12-06 09:22:45)
  • 傷だらけの帰還だったね…(´;ω;`) 最初で最後の「おつかい」お疲れ様!はやぶさは日本の誇りです! -- 名無しさん (2010-12-06 21:37:33)
  • バラードバージョンで、混声三部合唱を作ってほしいな・・・ほんと泣けるもん、これ。 -- 府中14 (2010-12-11 22:11:49)
  • ↑×5 その時はやぶさのカメラ(目)は地球と逆方向を向いていたらしい -- 名無しさん (2010-12-12 23:51:31)
  • だからわざわざはやぶさの目に地球が映るように反転させたらしい、なんて言うか・・・粋だよな -- 名無しさん (2010-12-12 23:54:56)
  • ↑感動した… はやぶさの関係者の皆さん最高だッ!! -- 名無しさん (2010-12-13 22:52:48)
  • 俺の携帯とPCの待受ははやぶさのラストショット -- 名無しさん (2010-12-30 11:19:18)
  • こんないい曲、合唱なんかにしたら自分だったら感動半減する。ミクさんが歌ってるからこの歌は生きてると思ふ -- 名無しさん (2010-12-31 08:07:44)
+コメント 2011
  • この曲なら紅白マジで狙えるハズ。曲選考のお偉いさん、年末ぜひ。 -- しもずみん (2011-01-01 16:38:09)
  • 映画化おめ!記念パピコ -- 名無しさん (2011-01-19 19:16:45)
  • 間奏部分すごしb -- (^O^) (2011-01-29 08:37:21)
  • はやぶさに地球を撮らせた理由はミッションなどではなく、「地球を見せてあげたかったから」 -- 名無しさん (2011-02-16 14:24:32)
  • この曲を聴くだけで -- 名無しさん (2011-04-25 10:41:18)
  • この曲を聴くだけで涙腺が崩壊する -- 名無しさん (2011-04-25 10:41:59)
  • バラードの方の歴代衛星が出てきた所に愛を感じた -- 名無しさん (2011-04-25 22:32:03)
  • 凄く良い曲(;_;)涙が止まらない(T^T) そして、お疲れ様(*^_^*) -- ○○してよ (2011-05-03 23:44:50)
  • 死を賭してが仕事してに聴こえる私は頭が可笑しいんだな -- 名無しさん (2011-05-07 19:45:45)
  • あ、今日だ、行ってらっしゃい! -- 名無しさん (2011-05-09 00:12:01)
  • はやぶさに写真を何枚か取らせたけど、ほとんど写ってなかったらしい。最後に撮った一枚に辛うじて地球が写ってたんだってさ -- 名無しさん (2011-06-12 19:44:07)
  • 一年前の今日か おかえり、ありがとう、お休みなさい -- 名無しさん (2011-06-13 00:52:14)
  • ああ、おかえり -- 名無しさん (2011-06-13 21:04:38)
  • この曲は私の一番好きな曲。だからエレうた!にリクエストしておいた。6月25日、ノーカットでオンエアーされてくれ・・・。 -- 虹色♂ (2011-06-21 17:47:38)
  • キセノンにクリプトンどっちもO族元素か・・・ ヘリに寝て歩いて暮らせキセラドン -- 名無しさん (2011-06-23 18:44:20)
  • いまでも口づさむと涙腺崩壊しそうです。・°°・(>_<)・°°・。おかえり、はやぶさ。頑張ってきてくれてありがとう。 -- 鑼廻神 (2011-07-02 00:47:32)
  • 今さらながらPHENIXは鳳凰より不死鳥のがいいかと -- 名無しさん (2011-07-23 00:23:18)
  • この曲を聞くとあの感動を思い出します ありがとう、はやぶさ ありがとう、ミク -- 名無しさん (2011-07-28 15:45:01)
  • あまりにも感動しすぎて涙がでました!!キセノンPさん、すばらしい曲をありがとうございます!! -- くまP (2011-08-27 12:24:49)
  • この曲のはやぶさって、人間に例えたら年齢低めだよね 「小さい子供が命懸けのお使いをする」っていう感覚で聴ける歌だから余計に泣けるというか… -- 名無しさん (2011-09-03 01:58:54)
  • 旅の始まりから終わりまで書かれていて凄い。久々に泣いた。 -- 名無しさん (2011-09-29 18:54:17)
  • バラードののぞみ、あかつきで感動。のぞみは失敗した火星探査機。あかつきも今非常に危うい状況。はやぶさにお帰りを言うと共に、あかつきに頑張って!と言いたい。 -- ボイジャー2号 (2011-10-04 22:04:25)
  • すごく遅れたけどおかえり。感動した。 -- 名無しさん (2011-10-22 08:24:47)
  • 良い曲やわ〜・・・だが、間奏が長くて歌い難い。 -- 名無しさん (2011-10-24 18:32:09)
  • この曲ってすっごくいい!!!!私の一番好きな曲です☆☆オリジナルバージョンも、バラードバージョンも大好きです!!!!感動(T-T)☆☆ -- kahorin☆ (2011-10-25 16:25:56)
  • この曲聞いたとき本当に号泣しました!遅いけどはやぶさおかえり!! -- 悠 (2011-10-28 11:13:33)
  • はやぶさ、ありがとう…君のお陰で未来へ近づく事ができたんだよ…本当にありがとう… -- Hayabusa (2011-11-24 20:04:19)
  • これこの前TVでやってた -- くまねこ (2011-11-27 21:08:46)
  • 感動して鳥肌がとまらなかった これはボカロを好む人も好まない人も全員聞くべきだと思う -- 名無しさん (2011-12-11 14:02:32)
  • 歌詞がすごくイイ ひまわりもIKAROS -- R (2011-12-27 11:14:26)
+コメント 2012
  • この曲かっこいいです。あかつきも頑張ってもらいたいですね -- 宇宙オタ (2012-01-17 15:17:44)
  • いい曲でした今更ながら -- はやぶさの映画見たいなぁ (2012-02-22 11:39:38)
  • 前奏が好きだ!! -- レぐら (2012-03-10 14:42:15)
  • もうすぐ二年か…。今更ながらにこの歌を知って、生まれて初めて歌でガチ泣きした。いろいろな思いを込めて、日本人でよかった。 -- クワガタ (2012-05-16 22:20:54)
  • これ聴いて毎回泣く -- 古今東西 (2012-05-19 11:05:36)
  • 学校で見たはやぶさ、イトカワのDVDを思い出しながらきいてたら鳥肌止まんなくなった。もう少しで泣くところだったわ。 -- π (2012-06-02 12:52:40)
  • これすごくいいと思うのは俺だけではないはず。 -- 名無しさん (2012-07-20 13:24:12)
  • おかえり -- とある名無し (2012-09-07 16:34:36)
  • ものすごく遅れたけどお帰りなさいはやぶさ -- みなみ (2012-09-17 15:28:26)
  • 神曲 -- ずーしみ (2012-09-25 17:11:43)
  • 遅れてしまいました。おかえりなさい、はやぶさ。そしてお疲れ様。感動をくれてありがとう。大好きです。 -- 小拍 (2012-10-13 10:42:03)
  • 泣けました。°゚(;ω;)°。 -- しゃむ (2012-10-15 20:29:50)
  • 生きる意味、旅の意味…必死に宙を飛び続けたはやぶさはきっとこう思っていたに違いない。 -- 思春期父さん (2012-10-23 21:17:49)
  • なんて良い歌…(涙)神曲ですッ(T_T) しかし、何故かCDverの声がリンちゃんにしか聞こえない…(汗) -- 真音マキ (2012-11-21 16:08:34)
  • はやぶさ...どんな困難があっても決して諦めたりしなかった...まるで私達に人生の生き方を教えてくれているような旅をしたと思います。はやぶさありがとう。 -- 恋夏 (2012-12-12 17:33:46)
  • はやぶさは、自分を犠牲にしてまでも私達に感動を与えてくれた・・・はやぶさがいなかったら、今の私達のこの思いは絶対に無いと思う・・・私は、この曲を聴いてはやぶさの事に興味を知りました。この曲は、誰もに感動を呼ぶ曲だと思います。いくら「ミクが歌っているから聴きたくない」なんて言わせません。この曲はミクだからこそ歌え、こんなに感動する曲なのです。 -- ルア (2012-12-21 15:30:15)
  • ミクにありがとう、そして曲を作ってくれた人にも感謝します。ミクに出会ってから人生大きく変わりました。本当にありがとうございます。 -- 人生踏み外したけど (2013-01-16 18:46:43)
  • PVを観ても、曲を聴いてもボロ泣き。 -- 名無しさん (2013-02-04 22:57:54)
  • カンド―大好き♡ -- レ満留 (2013-03-10 20:25:05)
  • なんか感動。 あれからもう3年か…。 -- Diffusion (2013-03-23 14:42:22)
  • すばらしい -- 名無しさん (2013-03-30 20:00:21)
  • 弾幕がまだまだ残ってて安心したw 皆、忘れてないんだな‥ -- 名無しさん (2013-04-17 13:24:58)
  • 人類の月面到達はあれだけねつ造疑惑が騒がれたのに、はやぶさについては誰もねつ造だといわないのはどうしたわけか -- 孔明 (2013-07-08 14:57:19)
  • 学校にある天文台で、はやぶさの動画と共にミクの「はやぶさ~バラードアレンジ~」が流れて 感動して友達と一緒に泣きました(`;ω;´) -- 刹羅 (2013-08-10 18:17:43)
  • ↑2 そこ突っ込んじゃうのやめようぜっ -- みーざ (2013-08-10 20:01:30)
  • 予定通り帰還しただけで何が奇跡? -- 名無しさん (2013-10-08 10:53:54)
  • ↑予定通りじゃなかった気が -- 名無しさん (2013-10-15 21:25:21)
  • Xの影響受けてるっぽいな かっこいい -- (2013-11-20 16:44:43)
  • ミク、お疲れ様です。 -- 名無しさん (2013-11-23 17:58:10)
  • はやぶさは私が宇宙に興味を持ったきっかけです!おかえり! -- 名無しさん (2013-12-12 22:57:47)
  • 自国と自国人ばかりヨイショする腐ったテレビ局 -- 名無しさん (2014-02-02 13:36:42)
  • ↑どこがヨイショだ?単純に、奇跡の帰還を喜んでいるだけだろ? -- 名無しさん (2014-03-02 18:33:44)
  • はやぶさ、お帰り!カンドーしましたっ♪ -- けねつ (2014-03-26 17:15:18)
  • いい曲....(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥`) -- T (2014-06-21 13:18:48)
  • やっべ ちょっと泣けてきた(´・ω・`) -- 名無しさん (2014-07-23 15:30:45)
  • お帰りミクちゃん♪ -- 名無しさん (2014-09-12 20:57:35)
  • 歌詞の所々で、あの『幻の実験機』を連想したのは僕だけ?その存在意義を否定する者も居る中で奇跡の復活を果たし、任務(望み)を全うすると共に存在意義を認めさせて、故郷の空を流れる星となった…。この歴史の事実は、何人たりとも消せない…! -- 名無しさん (2014-09-15 10:16:21)
  • 最後、泣いた。 -- アントニオはやぶさ (2014-12-13 16:46:41)
  • お帰りなさいませ、電子の歌姫さま★ごゆっくりお休みくださいませ♪ -- 名無しさん (2015-01-06 21:25:18)
  • はやぶさお帰り!!頑張ったね\(^_^)/感動したっ -- サザエ (2015-03-04 20:11:54)
  • はやぶさ、ミク、お疲れさまです。 -- おみ (2015-03-08 17:25:33)
  • 感動した -- 8 (2015-05-27 20:04:56)
  • 初めて聴いたとき、もう感動してやばかったです。今でもめっちゃ泣ける。 -- リノ (2015-07-23 07:59:59)
  • ミリオンおめでとう!!! -- 沙菜 (2016-12-08 06:14:26)
  • なんでイントロだけでこんなに泣けんだよ… -- 名無しさん (2017-01-07 22:05:25)
名前:
コメント: