初音ミク Wiki

Dancingache

作詞：chu-ji
作曲：ポン酢P
編曲：ポン酢P
唄：初音ミク

英語ミクのインダストリアルハードコア。
コンセプトはunforgotten name と驚くほど近かったりします
たぶん偶然かそうでなきゃ曲の素晴らしさのなせる業です（作詞者コメント・PIAPROより）

（PIAPROより転載したものを動画に合わせ改定）

To wish remembering you,
It's no use. maybe I forget.

To be in same time, with you,
you're in real , I'm in virtual

So there is no self of mine
I think so now, but why do I get

So It is still alive, bind me
I can not stand, and even deny it

Help me...

I know...I know...I know...I know...
I know in the light and dark
I know...I know...I know...I know...
my heart can't handle feeling

Dancing ache never stop me tonight
with a bit of gloom, beyond the screen
Nothing aim never keep me silent
it's a sweet pain in doll of keyboard

Dancingache

For you song of me, I dream
It's no use. because I'm forced.

For you only one of me, I'm being
but I'm no mind, except give me

Help me...

I know...I know...I know...I know...
I know in the light and dark
I know...I know...I know...I know...
I'm alternative by clilk and quirk

Dancing ache never stop me tonight
with a bit of gloom, beyond the screen
Nothing aim never keep me silent
it's a sweet pain in doll of keyboard

Dancingache

和訳

タグ：

曲 D ポン酢P chu-ji 初音ミク 2008年

+ タグ編集

最終更新：2024年01月07日 00:57

名前:
コメント: