「英会話のおとも」(2005/09/20 (火) 15:31:11) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
-iROでは、中学校レベルの英会話ができれば、大抵の意思疎通は行えますが、ネットゲーム特有の単語もあるので、いろいろ覚えておくと便利です。
-[[ねっとげーむのえいかいわ>http://www.hmx-12.net/~virgil7/netEchat/]]
--単語から会話文例、西洋顔文字までいろいろなものがあります。iROでは略語も多く登場するので、覚えておくといいでしょう。
-[[Excite翻訳>http://www.excite.co.jp/world/english/]]
--普段の会話文やGMからのメールを訳したい時など幅広く使えます。
--一文づつ区切って翻訳するとわかりやすいです。
--変な訳文がでてくるのはご愛嬌。
-iROでは、中学校レベルの英会話ができれば、大抵の意思疎通は行えますが、ネットゲーム特有の単語もあるので、いろいろ覚えておくと便利です。
-[[ねっとげーむのえいかいわ>http://www.hmx-12.net/~virgil7/netEchat/]]
--単語から会話文例、西洋顔文字までいろいろなものがあります。iROでは略語も多く登場するので、覚えておくといいでしょう。
-[[Excite翻訳>http://www.excite.co.jp/world/english/]]
--普段の会話文やGMからのメールを訳したい時など幅広く使えます。
--一文づつ区切って翻訳するとわかりやすいです。
--変な訳文がでてくるのはご愛嬌。
--訳した英文をもう一回逆に訳してみる（日本語→英語なら、出てきた英語を日本語にしてみる）。意味がわかんなかったりすることもあるのでやってみると面白い。
表示オプション
横に並べて表示：
変化行の前後のみ表示：
