「ペッチャタコタン」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「ペッチャタコタン」(2005/08/22 (月) 21:23:38) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

父さん・・・。
今日はなんと蛮族の村に来ています。
大河のほとり、「川越」にも程近い集落です。
ペッチャタコタンという集落で、
「川辺の里」というような意味だそうです。
東都で出会った平賀源右衛門という人の影響もあって、
蛮族について調べてみることにしたわけで・・・。
平賀先生によれば、蛮族とはいうものの、独自の文化をもっていて、
われわれの知らないことや、知らないものを多く持っているそうです。
だから、彼らとうまく付き合ったほうが得なのだそうです。
「川越」では、彼らは野蛮で乱暴モノで、獣のようだと聞かされました。
「川越」で働く彼らの仲間は、まるで奴隷のような扱いを受けていて、
態度も卑屈でした。
しかしコタンの人々は違います。
彼らにいくつかお土産を持っていくと、大変喜んでくれました。
酒や米、煙草などです。
彼らは感謝の印に僕にマキリ(小刀)や彼らの衣服などをくれました。
見事なものです。
彼らは親切で、こちらが礼儀正しく接すれば、とてもいい人たちのようでした。
最初はかなり警戒していたのですが、
案内役の逸見熊八というひとがうまく取り持ってくれました。
熊八さんはなんでもペッチャタコタンの人とともに、
「イポカシ」という河にすむ生き物を狩ったのだそうです。
「イポカシ」というのはひどく醜いというような意味です。
このコタンの伝承を紹介します。
「イメラッカムイ(雷神)が天の穢れに怒りをあらわにし、
ルヤンベカムイ(雨神)が天の穢れを洗い流す。
天の穢れはイポカシとなりて、地上へと降り来る」
熊八さんがコタンの人に教わった歌を、僕らの言葉に訳したものです。
イポカシってのはどんなものだろうとおもって、熊八さんに聞いてみたら、
明日狩りに連れて行ってくれるそうです。
確かにさっきまでひどい雨でした。
夏の嵐の季節、雨のやんだあとに河に出没するそうです。
一体どんなものなんでしょう・・・。
今から楽しみだけど、ちょっとこわいわけで・・・。

父さん・・・。
今日はなんと蛮族の村に来ています。
大河のほとり、「川越」にも程近い集落です。
ペッチャタコタンという集落で、
「川辺の里」というような意味だそうです。
東都で出会った平賀源右衛門という人の影響もあって、
蛮族について調べてみることにしたわけで・・・。
平賀先生によれば、蛮族とはいうものの、独自の文化をもっていて、
われわれの知らないことを知り、知らないものを多く持っているそうです。
だから、彼らとうまく付き合ったほうが得なのだそうです。
「川越」では、彼らは野蛮で乱暴モノで、獣のようだと聞かされました。
「川越」で働く彼らの仲間は、まるで奴隷のような扱いを受けていて、
態度も卑屈でした。
しかしコタンの人々は違います。
彼らにいくつかお土産を持っていくと、大変喜んでくれました。
酒や米、煙草などです。
彼らは感謝の印に僕にマキリ(小刀)や彼らの衣服などをくれました。
見事なものです。
彼らは親切で、こちらが礼儀正しく接すれば、とてもいい人たちのようでした。
最初はかなり警戒していたのですが、
案内役の逸見熊八というひとがうまく取り持ってくれました。
熊八さんはなんでもペッチャタコタンの人とともに、
「イポカシ」という河にすむ生き物を狩ったのだそうです。
「イポカシ」というのはひどく醜いというような意味です。
このコタンの伝承を紹介します。
「イメラッカムイ(雷神)が天の穢れに怒りをあらわにし、
ルヤンベカムイ(雨神)が天の穢れを洗い流す。
天の穢れはイポカシとなりて、地上へと降り来る」
熊八さんがコタンの人に教わった歌を、僕らの言葉に訳したものです。
イポカシってのはどんなものだろうとおもって、熊八さんに聞いてみたら、
明日狩りに連れて行ってくれるそうです。
確かにさっきまでひどい雨でした。
夏の嵐の季節、雨のやんだあとに河に出没するそうです。
一体どんなものなんでしょう・・・。
今から楽しみだけど、ちょっとこわいわけで・・・。