Dirge -ASLEEP IN JESUS-

【検索用:DirgeASLEEPINJESUS  登録タグ:2009年 D VOCALOID おおがみだい パンドリストP 巡音ルカ 曲 曲英】

目次

目次

作詞：パンドリストP
作曲：パンドリストP
編曲：パンドリストP
イラスト：おおがみだい
唄：巡音ルカ

曲紹介

曲名：『Dirge -ASLEEP IN JESUS-』(ダージ　-アスリープ　イン　ジーザス-)

• 英語ラップ。

歌詞

（ピアプロより転載）

Asleep in Jesus! Blessed sleep,
From which none ever wakes to weep;
A calm and undisturbed repose,
Unbroken by the last of foes.

Asleep in Jesus! Peaceful rest,
Whose waking is supremely blessed;
No fear, no woe, shall dim that hour
That manifests the Savior's power.

LaLaLa...

Asleep in Jesus! Oh, how sweet,
To be for such a slumber meet,
With holy confidence to sing
That death has lost his venomed sting!

LaLaLa...
Amen...

Asleep in Jesus! Oh, for me
May such a blessed refuge be!
Securely shall my ashes lie
And wait the summons from on high.

Asleep in Jesus! Far from thee
Thy kindred and their graves may be;
But there is still a blessed sleep,
From which none ever wakes to weep.

LaLaLa...
Amen...

（公式意訳詩）
「眠れ 主にありて　憩え 主のみ手に
さまたぐる者は　いずこにもあらじ

眠れ 主にありて　憩え 主のみ手に
われらいざ歌わん 「死のとげいずこ」と

眠れ 主にありて　憩え 主のみ手に
まかせたるものに　恐れのかげなし

眠れ 主にありて　憩え 主のみ手に
主は覚ましたもう とこしえの朝に」

コメント

コメントを書き込む際の注意

コメント欄は匿名で使用できる性質上、荒れやすいので、
以下の条件に該当するようなコメントは削除されることがあります。
コメントする際は、絶対に目を通してください。

• 暴力的、または卑猥な表現・差別用語（Wiki利用者に著しく不快感を与えるような表現）
• 特定の個人・団体の宣伝または批判
• （曲紹介ページにおいて）歌詞の独自解釈を展開するコメント、いわゆる“解釈コメ”
• 長すぎるコメント
• 『歌ってみた』系動画や、歌い手に関する話題
• 「カラオケで歌えた」「学校で流れた」などの曲に直接関係しない、本来日記に書くようなコメント
• カラオケ化、カラオケ配信等の話題
• 同一人物によると判断される連続・大量コメント

Wikiの保守管理は有志によって行われています。
Wikiを気持ちよく利用するためにも、上記の注意事項は守って頂くようにお願いします。