Swan Flight

【登録タグ:2011年 S あえりあ 巡音ルカ 曲】

作詞：あえりあ
作曲：あえりあ
編曲：あえりあ
唄：巡音ルカ

曲紹介

• 渡り鳥の孤独と恐怖を描いた楽曲
• 動画のアートワークはOrigaが担当。
• アルバム『This is the breath of my last』に収録

歌詞

I become numb.
Sence in vauge.
I don't know.
Even my arms to fly.
Far below the sea.
Will not be save if I fall.
How much longer. Should I fly?

Leaden sky.
No ground.
The ocean. Ate my fellow.

Fear pierce. My leg.
Don't be alone me.

Don't be alone me.

My sight already filled dull color.
I can't see start of the ground.
Clouds pressure choking me.
Don't sleep yet.
Don't sleep yet.

My sight already filled dull color.
I can't see start of the ground.
Clouds pressure choking me.
Don't sleep yet.
Don't sleep yet.

ahh...

Keep flying myself!!

Now!!

Now!!

Now!!

Don't fall the ocean.
Don't fall the resignation.
Fellow falling the ocean again.
Not save anyone in my arms.
Don't fall the ocean.
Don't fall the resignation.
Fellow falling the ocean again.
Keep flying my arms,

Over there.

歌詞の日本語訳

私は無感覚になっている。
感覚は曖昧で。
私の腕が飛ぶために、
羽ばたいていることもわからない。
遥か下には海。
もし落ちたら救われないでしょう。
あとどれくらい、
飛べばいい？

鉛色の空。
地面は無い。
海が、
私の仲間を食べた。
恐怖が私の足に、
突き刺さる。
私を一人にしないで。

私の視界は既に鈍色に満たされて。
大地の始まりが見えない。
雲の重圧が私を窒息させる。
まだ寝てはいけない。　
まだ寝てはいけない。

私よ、飛び続けて！

今を！ 今を！

海に落ちないで。
諦めへと落ちないで。
仲間がまた海へと落ちていく。
私の腕では誰も救えない。
海に落ちないで。
諦めへと落ちないで。
仲間がまた海へと落ちていく。
私の腕よ、飛び続けてください、

向こうへと。

コメント