|
English translation：あひるたま
（YouTube動画説明文より転載）
On a quiet night
With the windows open
On a sleepless night
The clock keeps ticking
On a night like this
A little fairy shows up
and will take you to the place where dreams never end, to the Neverland…
No, no, NO WAY!!
Adults make up stories about the world
It's all bullshit, a dirty reality!
I want to stay a child forever......
......Here I come to make your dream come true♡
「Whoa!」
The place where the fun never ends
Slow and easy, it keeps going
Adventures, fun activities, and sword fights
You can play all day and you don't have to behave! (For real? Studies? Don't have to!
About the future? No need to think!
To the world where only children’s dreams exist!
Let’s get high entirely
It’s my dream getaway anyway
Forgive me for being selfish and sassy!
Because I’m just being childish!
All those realities I hated
Put them back in my pocket
Such a fun place
Such a wonderful place
Let’s go to the land of children!
Singing with a beautiful mermaid
Running through a field and camping with an Indian
How are you doing, Peter Pan?
Good! I rule the world and it’s awesome!
Oh boy! Mr. Hook is here to get us!
Help!
I’m gonna take you down! Peter Pan! Yo, Ho, Yo!
Please take that cold-blooded villain down, our hero!
This is the time to make your dream come true!
Let’s kick their ass recklessly
What an amusing fantasy
Punish those cunning greedy bad adults!
Dueling sequence gets so excited
Denouement with a standing ovation
Getting a big head
Acting like a hero
I’m getting high, phew!
Took down the evil of the Neverland
A peaceful day passes by
Over and over
「You know......something is wrong......」
「You know......something is missing......」
「You know what......everything is BORING!!」
Peter Pan, the boy who made his dream come true became a little bit matured A journey of adventures
Sword fights
He just realized that he is tired of it and he’s done with it
Finally he took over the captain’s cabin of this pirate ship
Yes, I’m gonna play pirate from today
Hard a starboard! (Yeah!!
Let’s make a mess boldly
It’s my getaway and I can’t go back anyway
Forgive me for being cunning and greedy
Because I’m just being an adult!
The world I loved
Put it back in my pocket
Such a fun dream
Such a wonderful dream
Keep this endless dream alive
| 
