刹月華


作詞:natsuP
作曲:natsuP
編曲:natsuP&haku
唄:VanaN'Ice(神威がくぽ・KAITO・鏡音レン)

曲紹介

  • VanaN'Ice曲第三弾は、「伊勢物語」をベースにした和風ロック。
  • 妖しい艶っぽさを感じさせる歌詞は、「かごめかごめ」「通りゃんせ」と言ったわらべ歌や小野小町の和歌、伊勢物語の本文などからも引用されている。
  • EXIT TUNES PRESENTS Supernova』収録曲。
    投稿動画に使用された音源とCD版の音源では、MIXやマスタリング等が異なる。双方を聴き比べてみるもまた一興である。


歌詞


 むかし おとこ うゐかうぶりして ならの京 かすがのさとに しるよしゝて かりにいにけり
 そのさとに いとなまめいたるおむなはらからすみけり
 このおとこかいまみてけり

 おもほえずふるさとに いとはしたなくてありければ 心地まどひにけり
 おとこのきたりける かりぎぬのすそをきりて うたをかきてやる
 そのおとこしのぶずりの かりぎぬをなむきたりける


しのぶの乱れ 限り知られず
雪月花の時
君を(おも)

捕われた 視線が外せない
妖艶な姿で 扇子片手に

篭の中の鳥は
いついつ出会う?

人を寝沈め 満月の夜に

「逢えなくて
 たいくつな長雨の夜は 物思いにあふれ」
「涙の河は
 袖ばかりぬれて 会う方法もありません」

おもひつゝぬればや
人のみえつらん
If I did not exist that fight had not happened.

ゆめとしりせばさめざらましを
I should not have met you that night.


君やこし 我やゆきけむ
おもほえず
夢かうつつか 寝てか覚めてか

行きはよいよい 帰りはこわい
通りゃんせ 通りゃんせ

もう戻れぬ 咲き乱れて

「浅いからこそ
 袖は濡れるのでしょう 涙の河で」
「身まで流れたと
 もし聞いたら あなたを 頼りにしましょう」

たれゆゑに 乱れ
染めにし我ならなく
I not know what is the correct answer.

かきくらす 心の闇にまどひにき
I will end it by my hands.


あなたの心に 辿りつく道が欲しい
誰にも知られぬように 心の奥まで
見られるように

二人が結ばれぬ 運命なら
紅の水へ沈みたい

この世界に居ても 貴方が居ないのなら
意味がない

雪月花の刻 あなたと結ばれ
In the place where violet and blue intersect.

永遠に続く 契りを交わす
A yellow thing was dyed in red.

わするなよほどは 雲ゐになりぬとも
So this was the best answer for us.

そらゆく月の めぐりあふまで
I want to meet you again.


コメント

+ コメント 2010
  • 惚れました・・・ッ/// -- s (2011-01-14 11:11:28)
  • 和ロックかっこいい♪さすがはVanaN'Ice -- 澪濡 (2011-01-16 03:53:17)
  • サビのレンの英語とKAITO.がくぽの歌詞が合わさる所で鳥肌が..!! -- 四畳半主義者 (2011-01-20 19:29:19)
  • 兄さんをナメてました、ごめんなさい。和ロックいいよッッッ!!tk衣装が好きすぎる件について……本当…。GJとしか言いようがない!! -- 威舞 (2011-01-21 23:18:06)
  • 一気にはまってしまった・・・!和ロック最高^^ -- 衣恋 (2011-01-31 14:21:44)
  • カイトやべーー!!かっけー! -- 輪廻 (2011-02-06 13:54:47)
  • 最初はなんだこの不協和音って思ったけど、今ではすっかりはまってしまった。 -- 名無しさん (2011-02-23 17:12:32)
  • 殿うますぎ! 兄さんもカッコ良すぎだろ(つ∀`) 最後の音好きだ〜この曲最高! -- やぶ (2011-03-01 14:57:22)
  • natsuさんの曲はやっぱかっこいい! -- 聖知 (2011-03-06 21:42:22)
  • 童謡のところの、がくぽとカイトが…惚れるω`///) -- kisa (2011-03-08 14:28:17)
  • この曲でカイトと和にハマった! -- 名無しさん (2011-03-11 13:45:28)
  • レンのサビのパートは悲しい・・・でもGJ!!! -- 雛罌粟 (2011-03-11 21:13:23)
  • 和ロックかっけぇ・・・がくぽの声がヤバイ! -- まぐ (2011-03-15 15:17:28)
  • 男だけどこの曲好き過ぎて全俺が泣いた。和ロック格好良過ぎる。レンは英語言ってたのか。 -- 悲爺弥っ娘 (2011-03-28 03:06:32)
  • 一目惚れです!がくぽかっこいいッ -- 狂 (2011-04-12 13:40:05)
  • マジで好き!! -- 月 (2011-04-15 20:09:50)
  • ボカロの中で1番好き!! -- 名無しさん (2011-04-16 17:35:10)
  • がくぽ最高!! がくぽに惚れたよΣdww -- 錬弥 (2011-04-16 17:39:44)
  • 個人的に男曲増えて! -- 名無しさん (2011-04-30 20:36:15)
  • バナナイス好きだし、和風曲好きだし -- runa (2011-05-06 21:58:23)
  • 俺もnatsuPさんみたくKAITOに上手に歌わせたい。この曲は俺にとって一番最高だと感じています。natsuPさん、この曲を作ってくれて本当にありがとうございます。 -- 海徒 (2011-05-10 16:53:48)
  • 和風でカッコいい!! ほんと、これで何回聴いただろー!! -- 刀 (2011-05-13 21:26:47)
  • とてもカッコよくて、すごい曲でした!!!!バナナイスカッコいい!!!! -- kahorin☆ (2011-05-18 20:02:05)
  • 最初に知ったバナナイスなのでこの曲が一番お気に入りです♪↑×3海徒さんに同感。。natsuPさんありがとうございます。 -- ツグロ (2011-05-23 11:29:13)
  • 歌詞を伊勢物語から抜粋してるのがセンスを感じる -- 名無しさん (2011-06-01 17:50:46)
  • レンのサビに泣かされた…!! -- ゆず (2011-06-01 18:36:09)
  • バナナイス~ -- 匿名 (2011-06-09 14:40:14)
  • がくぽ、すっっっごくカッコイイ!!! -- 裏竜 (2011-06-12 16:24:00)
  • 刹月華・・・大好きです!! 和ロック神! -- じゃっけ (2011-06-14 22:05:19)
  • 超好きですッ!神が降臨してる! -- ましゆ (2011-06-19 06:21:10)
  • がくぽ兄さんとかいと兄さん神だー! -- ゆっぺ (2011-07-02 20:08:28)
  • 和ロックもがくぽもカイト兄さんもレンも最高です! -- 羅刹 (2011-07-09 18:40:43)
  • カッコイイ!!!何回聞いてもぜんっぜん飽きないぜ!!! -- うさ耳 (2011-07-25 20:49:20)
  • この曲でKAITO兄さんに更に惚れた・・・っ! -- 羅綺 (2011-07-31 17:25:18)
  • サビのところで3人がハモるところが最高!! -- バナナイス愛してr (2011-08-03 01:57:45)
  • 格好よすぎる…!エンドレスです -- ルキ (2011-08-19 14:23:49)
  • バナナイス格好イイ!!  -- 來 (2011-08-21 17:54:01)
  • これはカッコいいな!この調子で男性曲もどんどん評価されろ!! -- 名無しさん (2011-08-21 19:26:10)
  • 和風なバナナイス好きです。CDで何度聞いても素晴らしい…! 伊勢物語の短編集を読んでみたら、所々に歌詞になっている部分があって感動しました。 -- 白紙 (2011-08-27 14:45:15)
  • バナナイスは神です!!  和ロック超惚れる~~ww -- 長月火曜 (2011-09-06 10:32:47)
  • かっこいいです!!!つぅか 戦って何があった((°ロ°; -- 美凛惡  (2011-09-19 11:02:10)
  • バナナイス何歌ってもさいこぉぉぉおっ/////////////// -- *堕天使 (2011-09-21 10:57:57)
  • SCIはいい仕事しかしませんね// ほんと大好き(^o^)/ -- 名無しさん (2011-11-09 13:53:47)
  • やばすきかっこええがっくん -- 黒いぞ!! (2011-11-14 21:39:36)
  • バナナイスは神! 何歌ってもかっこええ! -- 名無しさん (2011-12-10 21:36:26)
  • ラストのKAITOのコーラス最高!Ah−って高音が凄く綺麗で惚れた! -- 青好き (2011-12-19 10:46:47)
  • レンかっこ良すぎ(◕‿‿◕。)惚れる♪ -- 夢 (2012-01-02 12:38:35)
  • バナナイスは神だ!!服装もカッコいいな。 -- 名無しさん (2012-01-17 16:22:15)
  • 3人とこの曲は神だああ!!! -- 冷月夜 (2012-01-29 22:44:02)
  • KAITOかっこいいなぁ~この三人サイコ~★☆ -- 名無し (2012-02-04 12:11:25)
  • 神としか言いようがない。natsuさんを超えるものはいないね -- 野山 (2012-02-23 11:38:22)
  • バナナイスやばい!レン可愛すぎw -- 名無しさん (2012-02-29 16:03:46)
  • れんきゅんやびゃぁww カイトもがくぽもいいけど!! -- 1827 (2012-03-16 19:16:14)
  • 最近気がついたけど行きはよいよいのあたりでレンがたぶん歌っていることwそれにしても神すぎる!! -- 名無しさん (2012-03-27 15:16:55)
  • ↑篭の中のところもたぶん・・・ -- 名無しさん (2012-03-27 16:49:08)
  • KAITO愛してるぅい!大好きだVnaN’Ice! -- 名無しさん (2012-03-27 17:50:38)
  • バナナーイスッ!!! -- 黒白 (2012-03-27 19:18:03)
  • サビが素敵すぎる…和楽器も効いててかっこいいとしか言えないw -- 千華 (2012-04-15 13:25:55)
  • VanaN'Iceはネ申だε=ε=(ノ≧∇≦)ノ やばいね(・∀・) 今聴いてるんだよ(*´∇`*) -- メリーヌ (2012-05-03 12:19:59)
  • レン君最高!!!もうホント可愛い・かっこいい!マジかわ.゚+.(´∀`*).+゚.ぃぃ(*´д`*)) -- レン君はウチの嫁ww (2012-05-03 12:41:04)
  • これ聞いて、KAITOとがくぽ好きになった! レンは前から大好きです! -- ねこ (2012-05-12 23:38:54)
  • サビのバックで歌ってるレンでさらにチキン肌たった -- 名無しさん (2012-05-18 20:36:13)
  • やっぱかっけー(。≧∇≦。)バナナイスの曲は全部いい(●´∀`●)/ -- はい乙。 (2012-05-27 09:15:30)
  • 兄さんの腰やばい -- 名無しさん (2012-06-07 00:03:25)
  • 相変わらず兄さん使いパナいっすねwww -- かいざー (2012-06-09 23:39:25)
  • 神神神神神神神神神X∞ -- ボーカロイド (2012-06-10 11:28:07)
  • レンが・・・レンのソロが・・・ないよ? -- 毬音 (2012-06-25 06:47:38)
  • レン、KAITO,がくぽ、かっこいいーー! -- 夜桜 (2012-06-30 16:48:59)
  • 殿かっけぇぇぇ!!くそぉっ週1回は聴いちゃってるw -- 通りすがりのボカロ好き (2012-06-30 16:58:26)
  • サビの部分で惚れました♪サイコーです。 -- ダークマスター (2012-07-16 15:10:46)
  • KAITOのソロォォォ!!!ktkr 毎日聴いても飽きない! -- みー (2012-07-19 22:18:15)
  • いい歌です〜〜 -- 霧夜 (2012-08-25 10:29:35)
  • 兄さんが好きになった瞬間!! -- 灰 (2012-08-26 21:23:18)
  • かっこいい -- 野山ジュース (2012-09-01 10:13:13)
  • バナナイス最高♪和風大好き♪♪♪がっくんlove♪ -- 猫 (2012-09-11 20:11:21)
  • これはヤバイぞ!!三人ともイケメンすぎる!! -- 名無しさん (2012-09-25 15:42:33)
  • やー///がっくんカッケー♪伊勢物語を勉強しなきゃ♪♪♪♪ -- Rea♪ (2012-09-25 20:27:56)
  • KAITO兄様の背中♪───O(≧∇≦)O────♪ -- 白桃 (2012-10-18 19:03:33)
  • VanaN'Iceは神の中の神だ? -- 名無しさん (2012-10-28 19:20:22)
  • 全兵がないたーーー(゚д゚)! -- 名無しさん (2012-11-15 02:08:03)
  • かっこいいーー!! -- しーちゃん (2012-11-19 18:07:40)
  • pvの目隠し外すところがもう……(//w//) -- 名無しさん (2012-11-24 17:24:02)
  • がくぽーーー -- 名無しさん (2012-11-24 19:09:51)
  • 腰がぁぁぁぁぁぁ!!!!!!///////// -- 名無しさん (2012-11-26 10:20:54)
  • 何回聞いてもいい!!殿大好きです!! -- ボカロを踊る人 (2012-12-06 21:10:16)
  • この曲のおかげで古典の試験で現代語訳ができましたw← -- 真咲 (2012-12-14 18:17:54)
  • がくぽとkaitoカッコいい!! -- 名無し (2012-12-15 08:55:02)
  • がくぽとkaito、超カッコいい!!! -- トトロ (2013-01-04 22:44:13)
  • がっくんかっこいーよ///てかみんなやばぁぁぁ/// -- 亜里朱 (2013-01-06 19:10:37)
  • 「たれゆゑに乱れ•••」らへんの歌詞のおかげで百人一首覚えられた!感謝!! -- 名無し (2013-01-26 20:02:31)
  • 「あえなくて~」と「浅いからこそ~」って、百七段の和歌の現代語訳ですよね!?好きな和歌なのでnatsuさんの訳が見れてうれしいです!「まさる」のつなぎ方センスある!!! -- 名無しさん (2013-02-13 09:58:35)
  • この3人の組み合わせにハマってしまいました!和歌って心が落ち着きます -- 憐祢燐 (2013-03-05 19:15:15)
  • がくぽの右手が変じゃね?と思うのは自分だけか・・・ -- 名無しさん (2013-03-07 15:37:33)
  • マジ中毒!! 何度も聞いちゃう>< -- リナコ (2013-03-14 19:39:48)
  • 二人が結ばれぬ定めなら紅の水へ沈みたいこの世界にいてもあなたがいないなら意味がないのところにかなり共感した(T_T) -- 千穂 (2013-03-23 22:25:55)
  • がくぽが影薄いってナメてたから 正直殺られました。 (↑殺された訳じゃなくて) 畜生。やっぱりレンのサビヤバいな。 和ロックヤバいな。泣いた。 いい歌泣いた、ワー。 -- 澪 (2013-03-30 15:50:48)
  • 「しのぶ山 しのびて通ふ 道もがな 人の心の 奥も見るべく」の現代語訳があってびっくりした。そしてそれを歌うがくぽの色気にやられた。 -- 名無しさん (2013-03-30 15:56:20)
  • カッコよすぎる! -- 名無しさん (2013-04-07 17:26:39)
  • 篭の中の鳥は~のとこからが一番好き。個人的に -- 名無し (2013-04-07 17:32:06)
  • コメント少しは自重してくれ。普通に曲の話しようぜ。 -- 名無し (2013-04-07 17:38:05)
  • 『二人が結ばれぬ運命ならば紅の水へ沈みたい』のところ超好き。一瞬で惚れた -- Helios (2013-05-02 13:15:18)
  • 和楽最高ッ! -- 名無しさん (2013-05-04 11:01:41)
  • これをきいて伊勢物語好きになった。 -- 名無しさん (2013-05-04 11:38:33)
  • レン君のコーラスって英語だったんだ!!やばい!!この歌すごく好き!!!! -- 名無し (2013-05-09 16:47:51)
  • 神曲!まぢかっけぇ!! てかrememberがディメンターに聞こえる?? -- 連 (2013-05-13 08:09:39)
  • 何で最初、一人と二人で、別れてんのかな -- ルビー (2013-05-16 20:25:21)
  • レンの英語歌詞は、どんな意味なのか教えてください -- 名無しさん (2013-05-31 20:12:58)
  • KAITOの腰がやばかった~~~ -- 名無しさん (2013-06-02 17:16:29)
  • すげーーーーーーーーー!!! -- 名無し (2013-06-03 15:48:12)
  • ぜひ中の人たちにカバーしてほしい! -- 名無しさん (2013-06-03 21:41:35)
  • 伊勢物語を所々繋げて歌詞にしてるところにグッとくる。PVの前奏の所の、むかしおとこういこうぶりして~……と、文字がバーっと出てくる所は、伊勢物語の初冠(ういこうぶり)という物語です。情熱的なラブストーリーなので、殺月華を聴きながら読んでみてください。(笑) -- める (2013-06-06 17:55:31)
  • 伊勢物語かぁ。。(΄・д・΄) -- バナナイスLOVE (2013-06-06 18:55:50)
  • 英語のところってどうゆう意味ですか? -- 名無しさん (2013-08-03 11:56:38)
  • VanaN`iceの曲の中で大好き(*´Д`*)♥ -- 郭華♥ (2013-10-26 16:46:51)
  • バナナイスの中で一番好きだ! -- 奏夛 (2013-11-25 16:28:15)
  • がっくんもカイトもレンも大大大大大大大大大好き~! 刹月華、しょっちゅう聴いてます! -- 櫟井 (2014-03-16 11:52:33)
  • きゃあああぁぁぁ!刹月華いい曲!特に、超がっくん格好いいぃ~! -- 駒河 梢 (2014-03-22 19:11:46)
  • バナナイス大好き!レンくん最高ーー!! -- バナナとイス (2014-06-11 18:19:58)
  • レンくん大好き!!PVとかサビとか神!! -- 名無しさん (2014-09-15 15:16:56)
  • タイトルが読めなかった… -- 名無しさん (2014-09-15 15:18:40)
  • 不協和音で魅せるのは、才能ある人と才あるボカロにしか無理な技。 -- あめぇば (2014-09-15 19:15:56)
  • この神曲のおかげで古典の授業が楽しくて仕方がなかったwwwマジで大好き‼︎三人ともすんごくセクシー♡ -- 名無しさん (2014-11-18 20:35:12)
  • やばい -- kk (2015-08-08 10:26:39)
  • あ、カイトってかっこいい。((今更 -- バナナスアイス (2015-08-08 10:29:12)
名前:
コメント: