Rose > とめP

【検索用:Rose  登録タグ:2010年 R VOCALOID さはら とめP 巡音ルカ 曲 曲英】

目次

目次

作詞：さはら
作曲：とめP
編曲：とめP
唄：巡音ルカ

曲紹介

曲名：『Rose』

• R&B調の大人向けのしっとりとした愛の歌。
• 全編英詩であり、ルカの愛を込められたしっとりとした歌声が染みる歌。

歌詞

（piaproより転載）

英詩

Yeah, you've got me hypnotized
Can't believe, no...
Boy, you've made me realized
I'm in love with you

You've made a red rose bloom in my room
And I sleep in the sweet perfume
Gets me just dreamin' of those
Things you do

　　Your what I've been lookin' for, ain't no one can be like you
　　Baby let me hold you close, I don't know what else to do
　　Never felt this way before, you got something in your eyes
　　And like the scent of this rose, my love for you never dies

I want you
Just want you to know what is on my mind
You softly try to dry my eyes when there's nowhere to find
Yes you've let my heart unwind

You are the one
　　who sings a song that's left unsung
You are the one
　　whose mind set and heart is so young
Am I the one
　　for you to show all your love
Won't you let me be your red rose, cuz I need some affection

My life has turned to be so rosy for your perfection

It doesn't matter how far we are apart
You will forever remain in my heart
We are together and never ever
Meant to be torn apart

I need you
Just need you here right by my side tonite
Thru the window comes the moonshine, and it makes the rose white
Yes you've let my heart ignite

It's cause of you
　　that I have been feeling this way
I'm so confused
　　with you is where I don't feel stray
I wanna have
　　your heart I'll never betray
Don't you make me be your white rose, yeah I need more affection

You've made a red rose bloom in my room
And I rise in the sweet perfume
Gets me thinkin' of things you do
That makes me love you

Do you feel what I feel
I sing you this song for real
If you be feeling this way too
I'll give this rose to you

※1段低いのは歌詞はコーラス部

日本語詩

日本語詩

私，あなたに魅かれてしまった
信じられない
ねえ，気づいたの
あなたに恋してしまったわ

あなたは私の部屋に赤いバラを咲かせて
そして私はその香りに包まれ眠るの
あなたのことばかり夢に見ながら

（ずっと探してた人，誰もあなたの代わりにはなれない
　抱き締めさせて，それしかできない
　こんな気持ちは初めて，その瞳に何かを感じた
　このバラの香りのように，私の愛が枯れることはないでしょう）

私の気持ちを知ってほしい
行くべき場所が判らなくなった時，そっと涙を拭いてくれる
あなたは私の心をほどいてくれた

あなたは
（歌われない歌を歌う人
　しっかりしてて無邪気な人）
私は
（あなたにとって愛せる人？）
あなたの赤いバラになりたい
愛して

私の日々はあなたの完璧さに染まってしまった

どれだけ離れたって
あなたは私の心の中
私たちは共にあって
そして絶対に引き裂かれない

今夜は私のそばにいてほしい
窓から月の光がさしてバラを白く見せる
あなたは私の心に火をつけた

あなたのせい
（こんな気持ちになるのは）
混乱してる
（あなたが私の居場所）
ただほしいの
（その心を，私は裏切らない）
白いバラにはなりたくない
もっと愛して

あなたは私の部屋に赤いバラを咲かせて
私はその香りに包まれ目覚める
あなたのことばかりを考えながら
さらに好きになる

私の感じることを感じる？
この歌を心から歌っている
もしあなたもこんな気持ちなら
このバラをあげる

コメント