眠れぬ夜にはお伽話を

ねむれぬよるにはおとぎばなしを【登録タグ: ぱんたんP 初音ミク

作詞:綾菓
作曲:ぱんたんC
編曲:ぱんたんC
唄:初音ミク
コーラス:巡音ルカ・GUMI
現場監督:ぱんたんP

曲紹介

  • ぱんたんずのボカロオリジナル2作目。
  • 「英語は出来ないー」というミクさんをなだめてどうにか歌ってもらいました。(作者コメ転載)
  • 可愛いキラキラメルヘンポップに仕上がっている。
  • イラストは いぶき柄那氏 が手掛けている。

歌詞

Twinkle twinkle little star lala
Twinkle twinkle star is falling on me

Twinkle twinkle little star lala
Twinkle twinkle riding on a shooting star

Twinkle twinkle little star lala
Twinkle twinkle riding on a shooting star

Twinkle twinkle little star lala
Twinkle twinkle meteor shower

金の鐘(ベル) 鳴らすような
翅の音(はねのね) 耳を澄ます
夜空から 零れ堕ちた(こぼれおちた)
星屑 私みたい

銀の匙(さじ)持ってないわ
鍵さえ 無くしたから
帰る場所 見失って
人波 眺めるだけ

回れ回れ ずっと(keep on spinning around here)
溶けてしまえばいい(melting into chaos world)

誰が誰だか 分からなくなって(とぅるるるるる~)
踊り続ける そんな不思議(who am I? ah) 仮面舞踏会(マスカレード)

手を取って 上品に お辞儀を
いけないわ それ以上 抱いたら
本当は 離れたくないけど
飛べないの 私 ティンカーベル

おいでって(come over) 笑いながら(come to me now) ふわり 
舞い上がる(fly away) 貴方ピーターパン(hurry up とぅらら)
連れてって(take me too) 言いたくて言えなくて(please don't leave me)
一人ぼっちなの このまま

Twinkle twinkle little star lala
Twinkle twinkle star is shining on me

Twinkle twinkle little star lala
Twinkle twinkle dancing in the starry sky

Twinkle twinkle little star lala
Twinkle twinkle dancing in the starry sky

Twinkle twinkle little star lala
Twinkle twinkle milky way

絹の糸 紡ぐように
ささやく お伽話
眠れずに 過ごす夜は
一粒 おまじないを

真綿みたいな ハートよ
濡れたら 萎んじゃうわ
ねえ そっと
手のひら包むように 温めてね

巡る巡る 続く(still going nowhere from here)
永遠 繰り返す(repeating same thing again)

何が何だか 目まぐるし過ぎて(たららららら~)
くらくらするほど 煌いて(what is this? woo) メリーゴーランド

飛び乗った 木馬の鬣(たてがみ)に
しがみつく 滑り落ちないよう
待ってるの 白馬の王子様
夢の中 迎えに来てくれる?

お願いよ(please please please) 遠くへ行きたいわ(take me away)
だけど無理(but but but) こんなガラスの靴(it's not like da da da)
蹴り上げる(naughty girl) 駄目なシンデレラなの(why can't I be)
どこへも行けずに 振り出し

眠れない夜は夢をみる
いつまでも 叶うことのない

そうね 迷い込んだアリスなの
白い兎 置いてかれたのね
わたしのことは誰も・・・

忘れて

手を取って 上品に お辞儀を
いけないわ それ以上 抱いたら
本当は 離れたくないけど
飛べないの 私 ティンカーベル

連れてって

飛び乗った(jumping on) 木馬の鬣(たてがみ)に(just so reckless)
しがみつく(hang on you) 滑り落ちないよう(keep it up るるる)
本当は(take me too) 遠くへ行きたいけど(please don't leave me)
どこへも行けずに 振り出し

Twinkle twinkle little star lala
Twinkle twinkle star is falling on me

Twinkle twinkle little star lala
Twinkle twinkle riding on a shooting star

Twinkle twinkle little star lala
Twinkle twinkle riding on a shooting star

Twinkle twinkle little star lala
Twinkle twinkle meteor shower

コメント

  • 良い曲だから再生数伸びるといいな… -- 名無し (2010-04-17 18:48:09)
  • 英語とか発音スゴくきれいだし、曲調もスゴい可愛いから大好き!もっとのびろー!! -- 花音 (2010-06-22 21:00:34)
  • もっと評価されるべき -- 名無しさん (2010-06-23 23:26:20)
  • かわゆい(*´ω`*) -- 名無しさん (2010-07-12 08:16:42)
  • これ歌ってくれる人いたら伸びるだろうなー -- しゅりんぷ (2010-11-07 16:26:03)
  • 最後のほう歌詞ちょっと間違えてる? -- 名無しさん (2011-02-26 11:56:53)
  • 何故伸びない… -- せるる☆ (2011-07-16 10:08:30)
  • すごく好き! -- リリィ (2011-09-29 14:45:08)
  • けっこうまえのなんだなぁ…ずっと好きだよー -- しゅーてぃんすたぁ (2013-06-28 13:12:33)
名前:
コメント: